Robert De Niro Frankenstein maskesi yapmak isteseydi ne olurdu? | Open Subtitles | ماذا لو أحببت روبرت دي نيرو لبناء نماذج من فرانكشتاين؟ |
Robert aslında Robert De Niro taklidi yapamadığı için sizi oyalamaya çalışıyor çünkü bunu yapmayı yani burundan nasıl konuşacağını bilmiyor. | Open Subtitles | كما دي نيرو روبرت هنا هو محاولة لتحويل لك من حقيقة أنه لا يمكن القيام به روبرت دي نيرو لأنه لا يعرف كيفية القيام بذلك، |
Evet. Bu çok gizemli Robert De Niro'ya benziyor. | Open Subtitles | ليس له مثيل كأنه روبرت دي نيرو |
Robert De Niro, Meet the Parents referansı. Bayılıyorum. | Open Subtitles | روبرت دينيرو مرجع التق بالاهل، أحبه |
Kendimi Robert De Niro'nun oynadığı kısımlarda görebiliyorum. Belki bir Al Pacino filminde bile olabilir. Gerçekten sağlam oynuyorum. | Open Subtitles | إنني أرى نفسي قريب من (روبرت دينيرو) أو حتى (ألبتشينو) في لعب دور الصعب. |
Robert De Niro mu? | Open Subtitles | مثل روبيرت دي نيرو ؟ |
# Robert De Niro gibi para var bende | Open Subtitles | لدي نقود سائلة ? ? "مثل "روبرت دي نيرو ? ? |
Bu sahte Robert De Niro beni mi? | Open Subtitles | أهذه شامة مزورة لتشبه الممثل "روبرت دي نيرو |
Robert De Niro hafta sonunu Blakes'te geçiriyor ve ben sayfadan atılıyorum. | Open Subtitles | أين فندقي بـ(لندن)؟ يقضي (روبرت دي نيرو) مدته بـ(بلايكس) و أخرج أنا من الصورة |
Robert De Niro burada. | Open Subtitles | السّيد روبرت دي نيرو هنا |
Robert De Niro'nun "Büyük Hesaplaşma"daki adıydı. | Open Subtitles | هذه شخصيّة (روبرت دي نيرو) في فيلم "هيت" |
Filmin sonunda, Robert De Niro gangsterlerden birini | Open Subtitles | في نهاية الفيلم، تمكّن (روبرت دي نيرو) من خداع عضو عصابة على سرقة أقراص حاسوب |
İşte ben, yanımda Robert De Niro'yla. | Open Subtitles | هذا انا مع (روبرت دي نيرو) |
Kendimi Robert De Niro'nun oynadığı kısımlarda görebiliyorum. Belki bir Al Pacino filminde bile olabilir. Gerçekten sağlam oynuyorum. | Open Subtitles | إنني أرى نفسي قريب من (روبرت دينيرو) أو حتى (ألبتشينو) في لعب دور الصعب. |
Robert De Niro da kimmiş? | Open Subtitles | روبرت دينيرو من؟ |