"roberto'" - Translation from Turkish to Arabic

    • روبيرتو
        
    • روبرتو
        
    Roberto senin öldüğünü söyledi. Buradan gitmen şart. Open Subtitles روبيرتو قال لهم انك لقيت حتفك لذا عليك المغادرة
    Küçük kardeşimi hatırlıyor musun Roberto? Open Subtitles باولو كيف حالك ؟ تتذكر أخي الصغير روبيرتو ؟
    Bay Roberto ağabeyinize biraz anlaşmacı olmayı söyleyin. Open Subtitles السيد روبيرتو .. أخبر أَخاك لكي يكون معقولاً
    Roberto D'angelo: Tahmin edebileceğiniz gibi, maalesef, buna hazır değildik. TED روبرتو دي أنجلو: كما تتخيلون، لسوء الحظ، لم نكن مستعدين.
    Corriere Della Sera ve Roberto Feluci'den İtalyan gazetecilerin oraya yığılacağını biliyordum. Open Subtitles كنت اعرف صحفي ايطالي مقيم هناك لاجل كورييري ديلا سيرا, روبرتو فيلوسي
    Roberto'ya dedim ki, " O çok iyi.' Çok iyi bir küçük Fransız. Open Subtitles لقد عرفت ذلك .. أنا أخبرت روبيرتو إنه جيد جداً ..
    Onbin dolar Roberto. Open Subtitles إيطالياالأقوى.. عشرةآلافدولار.. روبيرتو.
    Bay Roberto, abinize, makul olmasını söyleyin lütfen. Open Subtitles سيد روبيرتو .. أخبر أخاك أن يكون معتدل. كل المسؤلين ينتظرون في الطابق العلوي.
    ...Roberto bu güzel bayanı aldatmak için beni kullanmış. Open Subtitles روبيرتو إستعملَني لخيَاْنَة هذه السيدةِ اللطيفةِ.
    Dört kardeşim var. Adları, Celia, Ana Maria, Roberto ve Juan Martin. Open Subtitles عندي أربعة أشقاء، سيليا، آنا ماريا روبيرتو وجوان مارتن
    Bay Ochoa, Roberto, gelip alabileceğimi söyledi. Open Subtitles السيد روبيرتو اوجاو،اخبرني ان أاتي هنا وأخذ الظرف
    Roberto'nun babası Cumartesi yeterince oynadığınızı söyledi. Open Subtitles قال والد روبيرتو انك لعبت بشكل جيد السبت
    Roberto'nun tarif ettiği kadın, sosyal hizmetli yaşlı kadınları öldüren katillerin bariz bir hilesi. Open Subtitles المرآة التي وصفها روبيرتو, العاملة الاجتماعية تلك خدعة شائعة لقاتلي السيدات المسنات. ماذا لو
    Roberto'yu görmeye geldik, daire 8B, biz kuzenleriyiz. Open Subtitles نعم, نحن هنا لنقابل روبيرتو , 8ب نحن بنات عمه
    Roberto, kuzenlerin seni görmeye gelmiş. Open Subtitles حسنا روبيرتو, بنات عمك هنا ويريدون رؤيتك
    Hayır, hayır, Roberto gelemez, o çok meşgul. Open Subtitles لا,لا روبيرتو لا يستطيع الحضور انه مشغول جدا
    Roberto'yu kurtaramadığım için çok üzgünüm. Open Subtitles انا اسف للغاية لاننى لم استطيع ان انقذ روبيرتو
    İspanya'dan döner dönmez. Roberto cuma günü döneceğini söyledi. Open Subtitles عندما يعود من أسبانيا روبرتو قال أنه سيعود يوم الجمعة
    40'ıma bastığımda, Roberto beni şık bir restauranta götürmüştü. Open Subtitles اليوم الذي بلغت فيه 40 سنة, روبرتو أخذني إلى مطعم فخم
    O gün Roberto ile birlikteydin değil mi Peder? Open Subtitles لقد كنت مع روبرتو في ذلك اليوم صحيح أيها الأب ؟
    Zidane, David, Roberto Carlos ve diğerleriyle oynamak bir onur... Open Subtitles انه لشرف عظيم ان العب بجانب لاعبين عظام مثل ديفيد ,زيدان روبرتو كارلوس , الجميع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more