"rock yıldızları" - Translation from Turkish to Arabic

• نجوم الروك
• نجوم روك
• كنجوم الروك
• نجوم موسيقى الروك

Beni endişelendiren şey, parası olan politikacılar ve karizmatik rock yıldızları (Gülüşmeler) bu kelimeleri kullandığında, "...her şeyin çok çok kolay gibi gözükmesi."
ما يثير قلقي هو عندما يقوم السياسيين الأغنياء و نجوم الروك الفاتنين باستخدام الكلمات ان كل ذلك يبدو بسيطاً جداً

Darly, şu trajik rock yıldızları gibisin.
داريل، أنت مثل أحد أولئك نجوم الروك المأساويين.

Onlar böcek dünyasının rock yıldızları.
تعيش بسرعة، وتموت صغيرة إنهم نجوم الروك في عالم الحشرات

Ekipmanları hazırlayıp çekimi yapacağım ve sizler de rock yıldızları gibi olacaksınız.
سأتي وأكون مستعدة وأقوم ُ بالتصوير وأنتم يارفاق كونوا نجوم روك

Sadece burada ne biseksüel rock yıldızları ne de kukla gösterileri var.
ولكن لا يوجد أي دمى أو نجوم روك مخنثين هنا

Genç ve hetero zamanlarımda rock yıldızları gibi arkamda bir dolu kırık kalp bıraktım.
تعرفين,عندما كنت يافعا و سويا تركت الكثير من القلوب المحطمة كنجوم الروك

rock yıldızları kulak zarını zedeler. Futbolcular dizlerini mahveder.
نجوم الروك يتلفون طبلة أذنهم لاعبي كرة القدم يؤذون ركبهم

Yani, aktörler, rock yıldızları, milyarderlerin çocukları.
تعرف، الممثلون، نجوم الروك أبناء البليونيرات

Bildiğim kadarıyla siz rock yıldızları sıkı içersiniz.
لقد سمعت أن نجوم الروك يشربون كثيرا ، أليس كذلك ؟

Taksiye binebiliyor, dışarıda yemek yiyebiliyor ve uyuşturucu çekmiş rock yıldızları gibi parayı har vurup harman savurabiliyoruz.
يمكننا اخذ سيارات اجرة و نأكل بالخارج و ان نصرف اموالنا مثل نجوم الروك المنتشين

Ama bilmiyorum tabii, altı rakamlı dolgun bir ödeme çekini gün boyu rock yıldızları ile takılarak elde edebilir misin?
لكني لا اعرف إذا تقاضي مرتبٍ سداسي للتسكع مع نجوم الروك طول اليوم حقاً يعتبر عمل

rock yıldızları bu kanserli çocuk olayını hep yapıyorlar.
نجوم الروك يفعلون هذه المساعدات المتعلقة بالسرطان طوال الوقت

- Neden rock yıldızları bu kadar müthiş hissederken uyuşturucu kullanıyor ki?
لمَ يتعاطى نجوم الروك المخدرات بينما هذا يعطي شعورًا رائعًا؟

Kavgaya hazır, yalnız tanınmanın eşiğindeki önemsiz rock yıldızları gibi.
يملؤنا الخوف ، و منعزلين أهون من نجوم الروك الذي أصبحوا على حافة العَظمة

rock yıldızları kendilerini öldürdüğünde kötü hissedenler... ve komik olduğunu düşünenler.
أحدهما من يشعرون بالحزن عندما يقتل نجوم الروك أنفسهم والنوع الآخر هو من يظن هذا مضحكاً والنوع الآخر هو من يظن هذا مضحكاً

Önemli rock yıldızları.
نجوم روك بارزين

rock yıldızları olacağız.
نحن سنصبح نجوم روك

Film yıldızları, rock yıldızları.
ممثلي سينما.. نجوم روك..

- rock yıldızları gibi yaşıyoruz.
-نحن نعيش كأننا نجوم روك

Gerçek şu ki, 21. yüzyılın geri kalanında bilim insanları rock yıldızları olacak.
الحقيقة هى، أنه خلال ما تبقى من القرن الواحد والعشرين سيصبح العلماء كنجوم الروك لكم

Asya'da profesyonel oyuncular rock yıldızları gibi karşılanıyor.
أكثر في آسيا، اللاعبين المحترفين يعاملون مثل نجوم موسيقى الروك.