Rodrigo'nun Alexis'i ayartıp ülkeden çıkarması harika bir fikirdi. | Open Subtitles | تجعلين رودريغو يغري اليكسس ويخرجها من البلاد فكرة رائعة |
Teşekkürler. Rodrigo'nun çek defterini alabilir miyim? Hey. | Open Subtitles | شكراً ، هل يمكننى الحصول على شيك رودريغو مقدماً؟ لقد رأيتك تتضحكين عليّ أنا مُحرجة بالفعل بما فيه الكفاية |
Dün Times işletme bölümüyle röportajdaydım ve muhabir bizim oğlan Rodrigo'nun Sunday'in kapağına çıktığından bahsetti. | Open Subtitles | لقد تمت مقابلتي بالأمس من أجل قسم الأعمال بمجلة التايمز والمراسل ذَكَر أن غلامنا رودريغو |
Merhaba, sen Hailey'sin, Rodrigo'nun asistanı, değil mi? | Open Subtitles | مرحباً ، أنت هايلي مساعدة رودريغو ، صحيح؟ |
- Rodrigo'nun yolda oldğunu biliyordun? - Evet. | Open Subtitles | تعلمين ان رودريجو كان فى طرقه الى هنا نعم |
Rodrigo'nun yeni asistanı olacağım, senden yardım alabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | حتى تستطيعين تدريبي لأكون مساعدة رودريغو الجديدة |
Rodrigo'nun kafasının yarısının uçtuğunu gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ جانبَ رأسِ رودريغو يتفجَّر |
Rodrigo'nun keyfi hesabı altında kodlanmışsın. | Open Subtitles | مشفرة ضمن حساب رودريغو الأختياري |
Rodrigo'nun gözleri oynamaya çıkabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لعيناي رودريغو أن يخرجا للعب؟ |
Bunlar Rodrigo'nun büyükannesinden kalmış aile yadigarı küpeler. | Open Subtitles | أنهم ميراث عائلي من جدة رودريغو |
Umarım Erik Winklestrauss Rodrigo'nun büyükannesinin küpelerini beğenir. | Open Subtitles | ...حسناً نعم ، دعينا نأمل فقط أن إيريك وينكليشتراوس سيعجبه أقراط جدة رودريغو |
Ama gördüğünüz gibi, düşük hızla saçılan kan damlaları Rodrigo'nun kaçtığı yönün tersini işaret ediyor. | Open Subtitles | تشير قطرات الدم منخفضة السرعة بجلاء بالاتجاه المعاكس لذلك الذي نعرف أن (رودريغو) فرّ منه |
Ama Rodrigo'nun komşusuymuş. Türlü şikayetlerde bulunmuş. | Open Subtitles | ولكن مذكور هنا أنّه سكن بالمنزل المجاور لـ(رودريغو)، وقدّم مختلف الشكاوى |
Rodrigo'nun arabaya bindirilirken görülmesinden dört gün önce. | Open Subtitles | أي قبل 4 أيّام من مشاهدة (رودريغو) وهو يحمل لداخل السيّارة |
Bu aynı Bayan Rodrigo'nun | Open Subtitles | كنت تعتقد أيضاً أن السيدة (رودريغو) أرادت مضاجعتك في الإعدادية |
İşte bu ben, Ramon, Julio, Jesus ve Rodrigo'nun bildiği senin bilmediğin bir şey. | Open Subtitles | (هذا معرفته لي ولـ(رامون) (جوليو) و (هسيس) و (رودريغو وأنت لتكتشفه |
Rodrigo'nun eline geçen eroin bana aitti. | Open Subtitles | الهـروين الـذي عـثر عليـه ( رودريغو) كـان يـخصني |
Muhakkak Sinyora Cereta Kardinal Rodrigo'nun katili bulunursa gece yatağında rahat uyur. | Open Subtitles | (أنا متأكد أن السنيورة (سيريتا ستنام بشكل أفضل ليلاً (إذا عُثر على قاتل الكاردينال (رودريغو |
Rodrigo'nun tarzı değil. | Open Subtitles | لم يكن هناك شهود انها ليست طريقة رودريجو |
Rodrigo'nun soyunma odası burası. | Open Subtitles | حسناً، هذه غرفة القياس الخاصة بـ رودريجو. سوف نقوم بقتحامها. |
Bunlar Las Hurdesli kadınlar tarafından dağların arasından iki günlük yürüme mesafesindeki Rodrigo'nun Sosyal Yardımlaşma Kurumu'ndan. | Open Subtitles | ..."يتركونهم نساء "لاس هورديز ..."ويعودوا من "سيوداد رودريجو |