| Hiçbirinin senin Sör Rodrik'in gibi bir kılıç ustası tarafından eğitilmemesi büyük şans. | Open Subtitles | إنه الحظ لم يدرب أي أحد منهم من قبل خبير في القتال مثل سيد رودريك |
| Gidin Sör Rodrik. İhtiyacınız kadar adamı alın. | Open Subtitles | أذهب سير رودريك خُذ الرجال الذين تحتاجهم |
| Hiçbirinin senin Sör Rodrik'in gibi bir kılıç ustası tarafından eğitilmemesi büyük şans. | Open Subtitles | أشك أنهم حضوا بمعلم في المبارزة كالسير (رودريك) |
| Sör Rodrik de içlerindeydi. | Open Subtitles | السير رودريك كان واحداً منهم |
| Çocuklara bakmasi için Rodrik'i gönderirim sen yarin Güney'e, Firtina Burnu'na gideceksin. | Open Subtitles | -سوف أرسل (رودرك) للإنتباه للفتيان -لأنك في الغد سوف تتجهين لـ(ستورملاند ) |
| Çocuklara bakması için Rodrik'i gönderirim sen yarın Güney'e, Fırtına Burnu'na gideceksin. | Open Subtitles | سأقوم بإرسال (رودريك) ليهتم بهم (لإنه غداً ستذهبين إلى (ستورملاندز |
| - Seni moruk şeytan Rodrik. | Open Subtitles | رودريكأيهاالداهية. - (رودريك كاسل هو مدرب عائلة الستارك على فنون القتال من الجيل القديم نيد وبينجن وليانا لأولاد نيد ستارك) |
| Sör Rodrik, düşman olarak buluştuğumuz için üzgünüm. | Open Subtitles | سير (رودريك)، يُحزنني تلاقينا أعداءً. |
| Sör Rodrik seni idama mahkûm ediyorum! | Open Subtitles | سير (رودريك)، أحكم عليكَ بالموت. |
| Ancak Rodrik Cassel ölmüş. | Open Subtitles | لكن (رودريك كاسل) قضى نحبه. |
| Sör Rodrik! | Open Subtitles | سير (رودريك)! |
| Oğlanlara bakması için Rodrik'i yollarım. | Open Subtitles | -سوف أرسل (رودرك) للإنتباه للفتيان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 