| Bu sırada, Roket Klübü gereğinden dertli bir hâl alıyordu. | Open Subtitles | "وبتلك الأثناء، كان نادي الصواريخ يغدو مشكلة أكثر مما كان يستحق" |
| Roket Klübü için de üzgünüm, ...bilgisayarlar için de üzgünüm, ...ve... | Open Subtitles | آسف بشأن نادي الصواريخ وآسف بشأن الحواسيب و... |
| Roket Klübü okulun en muhteşem klübüymüş. | Open Subtitles | كان نادي الصواريخ... -أكبر نادٍ بالمدرسة كلّها ... |
| Raja'lı bir Roket Klübü'nü hayal dahi edemiyorum. | Open Subtitles | "حسناً، إضافة (راجا) لنادي الصواريخ ستكون كارثة" |
| Tüm geceyi Claire'in ponpon kızlık formlarının Roket Klübü versiyonlarını hazırlayarak geçirdim. | Open Subtitles | "سهرتُ طوال الليل لإعداد نسخ لنادي الصواريخ من استمارات (كلير) للتشجيع" |
| Bir zaman sonra, ...külliyen atmasyon bir Roket Klübü efsanesi peyda oldu. | Open Subtitles | "وبعد فترة، تفاقمت أسطورة نادي صواريخ مزيّف" |
| Öncelikle, ortada bir Roket Klübü olmasını beklerdi. | Open Subtitles | "لسبب واحد، وهو أنّه سيتوقع وجود نادي صواريخ" |
| Roket Klübü bu günü de atlatmıştı. Ama Claire için aynı şey geçerli miydi, bilemiyorum. | Open Subtitles | "سيحيا نادي الصواريخ يوماً آخر، أمّا إن كانت (كلير) كذلك فهذا سؤال مفتوح" |
| Model Roket Klübü. | Open Subtitles | نادي "الصواريخ النموزجية |
| Justin, ...bu Roket Klübü nedir? | Open Subtitles | (جستن)، ما نادي الصواريخ هذا؟ |
| Elbette, okuldaki Roket Klübü için. Dan Archer da kulüpte. Bir de benim oğlum. | Open Subtitles | بالطبع، لنادي الصواريخ الذي ينضمّ له بالمدرسة مع (دان آرتشر) وابني |
| Roket Klübü diye bir şey yok. | Open Subtitles | -لا وجود لنادي الصواريخ |
| Bu okulda Roket Klübü yok. | Open Subtitles | ليس لدينا نادي صواريخ هنا |
| Ve Raja'nın başına açtığım tüm o sorunları telafi etmek için, ...Bay Matthews'u Roket Klübü'nü başlatması konusunda ikna ettim. | Open Subtitles | "وللتعويض لـ(راجا) عن كلّ الكذب والخداع" "جعلتُ السيّد (ماثيوز) ينشئ نادي صواريخ حقيقيّ" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 