"rokete" - Translation from Turkish to Arabic

• الصاروخ
• صاروخ
• بصاروخ
• كصاروخ

On dakikada buradan çıkamazsak... uzayda kaybolmak için rokete ihtiyacımız kalmayacak.
او لن نحتاج الى الصاروخ لكى نطير فى الفضاء

rokete yakın olanlar hemen öldüler.
الذين كانوا بالقرب من الصاروخ لقوا حتفهم على الفور

Düğmeye dokunduğunda... motor bir rokete döner
ضغطه خفيفة على مفتاح التشغيل تصبح الدراجة مثل الصاروخ

Onu kontrol edemediler ve onu bir rokete bindirerek uzaya fırlattılar.
لم يتمكّنوا من التّحكم به، لذا وضعوه في صاروخ ونقلوه للفضاء.

Bomba orada değil çünkü bir rokete filan sahip olmaları gerekirdi.
لا,لا.القنبلة ليست هناك لأنهم يجب أن يكون لديهم صاروخ وذلك اللعين

Geçen Noel'de başarılı olan özel plaj fırlatışınızı biliyorum ama bunu çok daha büyük bir rokete uyarladığımızda bazı kararsızlık sorunları bulduk.
أعلم أن طلقتكم الخاصة في الشاطئ كانت ناجحة في رأس السنة الماضي ولكن عندما قسناها بصاروخ أكبر بكثير وجدنا بعض مشاكل الإستقرار

Bu şey rokete benzemeye başladı.
هذا الشىء بدأ يبدو كصاروخ حقيقى

Teğmen, rokete git, sen de uçuyorsun. - Oda doldu taştı.
اصعد على متن الصاروخ أيها الملازم، فسوف تطير

Sen o rokete girmeden önce evlenmek istiyorum.
ماذا ؟ أريد ان أتزوجك قبل أن تدخل في هذا الصاروخ

rokete sızıp bazı ekipmanları bozabilirsiniz.
أنتم يا رفاق بإمكانكم أن تتسللوا إلى داخل الصاروخ و تعبثوا ببعض المعدات.

Adam deli değil, ama Scorpion'u içeri almaya bahane olsun diye rokete bir böcek yerleştirerek sağlam bir plan yaptığı kesin.
هو ليس بمخبول ، و لكن من الواضح أنه وضع خطة حيث أحدث عيبا ما في الصاروخ هذا و أنه إختلق عذرا ليقحم فريق العقرب.

- Yani Walter şu anda uzaya erişiyor. Ve kapsül denildiği gibi ayrılıyor. Ama rokete test için 3/2 oranında yakıt dolduruldu ki bu da sabit bir sabit bir yörünge için yeterli değil.
يعني والتر يصل إلى الفضاء الآن والكبسولة تنفصل بينما نتحدث الآن لكن الصاروخ مملوء فقط بثلثي النسبة

20 sene içinde mi? İnsanların bu rokete girmesinden bahsediyorum.
أن يدخل الناس إلى هذا الصاروخ.

Bu rokete bantlanması gereken asıl kişi benim.
أنا من يجب أن يتم ربطه بهذا الصاروخ

Hiç hızlı rokete binmemiştim, sevgili hayatım için tutunuyordum.
كنت على متن صاروخ. كان لي تعليق على البقاء على قيد الحياة.

Buradaki birisi, rokete binme şansı yakaladı.
شخصٌ ما في هذه الغرفة سيذهب في رحلة على متن صاروخ.

Uyduya ya da rokete takarsan sonsuza kadar çalışır.
يمكننا وضعه في قمر صناعي أو صاروخ وسيعمل للأبد

Sondayı oraya vaktinde götürecek güçte bir rokete ihtiyacınız var ve o roket ise henüz mevcut değil.
ولكنك بحاجة إلى صاروخ قوي كفاية ليكون هناك بالوقت المناسب وهو غير موجود

Cebinde bir rokete ne dersin?
ماذا تَقُولُ علي صاروخ في جيبِكَ؟

Cihazın şekli 20 santim uzunluğunda bir rokete benziyor.
الألة على شكل صاروخ طولها حوالي 8 انشات

"Hiddetini alıp bahçeyi git ve bir rokete bağla."
امضي للحديقة، واربطها بصاروخ

Bu bir rokete benzemiyor.
هذا لايبدو كصاروخ فضائي