"rol yapmak" - Translation from Turkish to Arabic

• التمثيل
• التظاهر
• لعب الأدوار
• أن تتظاهري
• ان اتظاهر
• تمثيلاً

Eğer herhangi birinizin Rol yapmak için yardıma ihtiyacı varsa oyunculuk dersimden bazı şeyler öğrendim.
و إذا كنتم بحاجة للمساعدة في الادعاء بأن الحلوى لذيذة فأنا تعلمت بعض الأشياء في صف التمثيل

Rol yapmak genelde bir yalanı doğru göstermektir.
غالباً ما يكون التمثيل حولَ جَعل الكذبَة تبدو حقيقية

Carlotta'ya Rol yapmak öğretilmeli.
كارلوتا يجب أن تتعلم التمثيل ليس كذبها الواضح

Bununla baş edemedim. Artık Rol yapmak istemedim.
لم أستطيع أن أستمر، لا أريد التظاهر أكثر من ذلك

Çünkü Rol yapmak hepimizde var olan süper bir güçtür.
لأن التظاهر هو هذا قوة عظمى لدينا جميعا.

- O anlamda Rol yapmak değil.
من لعب الأدوار الذي يتحدث عنه.

Sen bana ayırdın çünkü Rol yapmak istiyorsun, tekrar arkadaşım olabilmek için.
بل أنتِ من فعل ذلك، لأنّكِ أردتِ أن تتظاهري بأن تكوني صديقتي مجدداً

- Gitti. Biliyorum. Rol yapmak hoşuma gidiyor.
اعرف , انا احب ان اتظاهر

Rol yapmak bir yana, bir araya gelmek süper oldu.
لنضع التمثيل جانباً، يسرّني أنّنا التقينا.

Rol yapmak demek, büyük roller, harika dizeler, muhteşem sözcükler demektir.
التمثيل هو دور جيد. صفوف وكلمات رائعة.

Artık yeni bir simgem var, buna Rol yapmak deniyor.
لدي علامة مميزة أخري تسمي التمثيل

Rol yapmak; sen gardiyan olursun, o da tutuklu.
التمثيل , تكون أنت الحارس وهي السجينة

Ah, hayatım... Buraya gel. Rol yapmak, gerçeklikle ilgilidir.
اوه، يا عزيزتي التمثيل يتعلق بالحقيقة

Hani seni kullanmak, sana Rol yapmak gibi.
استخدامك ، التمثيل عليك

Artık Rol yapmak yok. Kendim gibi davranma zamanı.
.لا مزيد من التظاهر .حان الوقت لأكون على سجيتي

Dindar akrabalarımız geldi, Rol yapmak zorunda kaldım.
يزورنا أقارب متدينون لذلك كان علي التظاهر أمامهم.

Ne sana, ne de başka birine karşı Rol yapmak istemiyorum..
لا أريد التظاهر معك بأنني شخص آخر

Daha fazla sahtekarlık yok. Daha fazla Rol yapmak yok.
أجل، لا مزيد من التزييف و التظاهر

Çaba sarf etmek ve Rol yapmak için fazla uzun, değil mi?
وعامين وقت طويل طويل على محاولة التظاهر

Rol yapalım mı? Rol yapmak ister misin?
دعونا نتظاهر تريد التظاهر بشيء ؟

Bence Rol yapmak, tahrik edici bir şey.
أقصد بأن لعب الأدوار سيزيد الجو حماس

Rol yapmak istemiyorum.
انا فقط لا اريد ان اتظاهر