"roma'dayken" - Translation from Turkish to Arabic

    • عندما تكون في روما
        
    • كنت في روما
        
    • عندما كنت فى روما
        
    • أين روما
        
    - Ne? Roma'dayken... Open Subtitles ...عندما تكون في روما
    - Roma'dayken... Open Subtitles عندما تكون في روما... - بالتأكيد.
    Neyse, atış yapmayı düşündüm ama tüm arkadaşlarım bu sene paralı oynuyor ben de çözdüm, bilirsin, Roma'dayken... Open Subtitles ولكن كل أصدقائي سيلعبون الهوكي هذه السنة لذا اكتشفت، أنه عندما تكون في (روما)...
    Roma'dayken, kızlarla böyle başa çıkman gerekiyor dostum. Open Subtitles إذا كنت في روما ياصديقي إفعل ما يفعل الرومان هكذا هي الطريقة للتعامل مع الفتيات الصغار
    İlk birkaç yıl Roma'dayken Marcellus Agrippa'yı görmedim bile. Open Subtitles لأول عامين كنت في روما ، و لم أرى "مارسيلوس أجريبا" أبدا
    Roma'dayken, annem de aynını söylerdi. Open Subtitles عندما كنت فى روما هذا ما كانت أمي دائماً تخبرني به
    "Roma'dayken" denir taş kafa. Open Subtitles "أين روما ؟ ." تباً أيها الغبى .
    Roma'dayken mi? Open Subtitles عندما تكون في (روما)؟
    Ben Roma'dayken beni aramıştı ve arkadan Edward'ın sesini duydu. Open Subtitles عندما كنت في روما هاتفتني و لقد سمعت (إدوارد) في الخلفية
    Roma'dayken. Open Subtitles إن كنت في روما إفعل كالرومان
    Bilirsin, Roma'dayken, Romalı gibi davran. Open Subtitles (تعلم, عندما كنت في (روما
    - Roma'dayken, sen ve Bic. - Ah, evet. Open Subtitles (عندما كنت في روما مع (بيك
    Evet , Roma'dayken.. Open Subtitles حسنا، عندما كنت فى روما
    "Roma'dayken" denir taş kafa. Open Subtitles "أين روما ؟ ." تباً أيها الغبى .
    "Roma'dayken" denir taş kafa. Open Subtitles "أين روما ؟ ." تباً أيها الغبى .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more