| Ona karşı zafer kazanırsan adın her Romalının ağzında olur. | Open Subtitles | إنَّ الإنتصار عليه سيجعلك على لسان كل روماني |
| 1.500 yıl boyunca Batılı hekimler Cladius Galen adlı bir Romalının fikirlerini körü körüne takip etti. | Open Subtitles | ظل أطباء الغرب لمدة 1500 عام مسلمين بأفكار طبيب روماني جالينوس هو |
| Hayır. Romalının latincesi ne? | Open Subtitles | لا, ماهي كلمة روماني باللاتينيه؟ |
| Onunla birlikte sayısız asil Romalının da. Hepsi ortak bir düşman yüzünden bu dünyadan erken göçtü. | Open Subtitles | ومعه عدد كبير من الرومان الذين تم قتلهم منذ وقت قصير من قبل خصم مشترك |
| Babama Romalının evinden bahset. | Open Subtitles | أخبر أبى عن وضع الرومان |
| Bir Romalının ölümü için adalet aramanız pek tabii hakkınız ama tapınakta üç tane Yahudi'yi öldürmek... | Open Subtitles | هذا بالطبع من حقك لتحقيق العدالة لـ وفاة الروماني لكن قتل ثلاثة من اليهود عند المعبد ليس ... |
| Kaderimi neden başka bir Romalının ellerine bırakayım? | Open Subtitles | و لما كنت لأضع قدري في يدِ روماني آخر ؟ |
| Ama hiçbir vahşi bir Romalının dengi olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن لأي همجي أن يماثل أي روماني! |
| Çünkü sen bir Romalının canını aldın. | Open Subtitles | لانك اخذت حياة روماني |
| Hur evinde Romalının biri saldırıya uğramış. | Open Subtitles | أي روماني هاجمَ في بيتِ Hur. |
| Çünkü bir Romalının onuruna itimat ettim. | Open Subtitles | ! لإني وثقت في شرف أحد الرومان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 