"romanıma" - Translation from Turkish to Arabic

• روايتى
• روايتي
• المصوّرة

Belki de romanıma koymak için senin yaşadıklarından bir şeyler almaya çalıştığımı düşünüyorsundur.
محتمل انك تعتقد انى احاول سرقة خبرتك لاضعها فى روايتى

Umarım değildir. Bu, romanıma pek gitmez.
أتمنى أن لا تكون مخاطئة لأنها ستكون مقطع قبيح فى روايتى

Mesela romanıma başlayabilirim.
. مثل أننى سأبدأ بقراءة روايتى

romanıma bir türlü giremedim... çünkü avans para aldım.
لا أقدر على الدخول الى روايتي لأنني حصلت على مقدم

Belki zaman bulur da romanıma bir göz atmak istersin.
ربما اذا وجدت وقت لا تمانع ان تلقي نظرة على روايتي.

Benim için bir sorun yok. Sonunda romanıma başlayabilirim.
حسنا ، هذا شيء طيب لي يمكنني أن أبدأ أخيراً في روايتي

Ben çizgi romanıma odaklanabileyim diye her şeyinden vazgeçti.
هي في الواقع ضحّت بكل شيء لأستطيع التركيز على رسومي المصوّرة

Çizgi romanıma odaklanacağım, kira için de annem destek olacak.
سأعمل على روايتي المصوّرة، وأمي ستساعدني على تغطية الإيجار.