Regino Coeli hapishanesinin önündeyiz, 24 yaşındaki Roman Romulus Mailat'ın savunma avukatı az önce buraya vardı. | Open Subtitles | نحن نقف أمام سجن رجينا شيلى حيث وصل للتو محامى الدفاع عن رومولوس ماليات الشاب الرومانى ذو ال24 عاما |
Onlarca kardeş çekişmesi obejesi var Cain ve Abel, Romulus ve Remus Venus ve Serena. | Open Subtitles | هناك العشرات من القطع الأثرية تُفعل بالاخوة قابيل وهابيل، رومولوس وريموس فينوس وسيرينا لاعبات تنس مشهورات |
Genç evlâdı, tılsımlı kâseyi bulmak için gölün derinliklerine dalarken Sör Romulus da pala bıyığını burkuyordu. | Open Subtitles | بينما غاص مراراً وتكراراً إلى أعماق البحيرة، سعياً وراء الكأس المسحور، لفّ السير (رومولوس) شاربه المنمق |
Bu kez değil. Romulus'un binlerce kez yok oluşunun acısını çekmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | أفضِّل أن أعاني من فناء (روميولاس) ألف مرة |
Benim amacım, Christopher yalnızca aşığı olduğum vatanımın yok oluşunu önlemek değil ayrıca Federasyon'dan bağımsız varlığını sürdüren bir Romulus yaratmaktır. | Open Subtitles | (هدفييا(كريستوفر... ليس ببساطة هو تجنب تدمير الوطن الذي أحبه ولكن خلق (روميولاس) يعيش .. |
Genç koruyucusu tekrar tekrar gölün derinliklerine dalıp büyülü kadehi ararken Sör Romulus gür bıyıklarını burdu. | Open Subtitles | بينما غاص مراراً وتكراراً إلى أعماق البحيرة، سعياً وراء الكأس المسحور، لفّ السير (رومولوس) شاربه المنمق |
- Bu da bizi sütkardeşi yapar. - "Romulus and Remus" | Open Subtitles | ـ الذي يجعلنا أخوة بالرضاعة ـ (رومولوس) و (رموس) |
Günaydın, Watson. Romulus ve Remus, lütfen dikkate almayın. | Open Subtitles | صباح الخير، مِن فضلك تجاهلي (رومولوس) و(ريموس) يا (واتسون). |
Sör Romulus iki yareniyle birlikte at koşuyor, kuzeye, parıltılı bir denize doğru giderek yaklaşıyordu. | Open Subtitles | ركب السير (رومولوس) مع رفيقيه، شمالاً،للإقترابأكثر... إلى بحرٍ ساطع |
Karanlıkta kimse bilemezdi bunu Sör Romulus Turnbull'un kasvetli yüreğinde saklanan şeyi. | Open Subtitles | لميتخيلأحدفيالظلامالحالك... بالقلب الأسود للسير (رومولوس تورنبول) |
Sör Romulus iki arkadaşıyla kuzeye doğru yol alarak parlak denize daha da yaklaşıyordu. | Open Subtitles | ركب السير (رومولوس) مع رفيقيه، شمالاً،للإقترابأكثر... إلى بحرٍ ساطع |
Hiç kimse Sör Romulus Turnbull'un kalbinde gizlenen karanlığı tahmin edemezdi. | Open Subtitles | لميتخيلأحدفيالظلامالحالك... بالقلب الأسود للسير (رومولوس تورنبول) |
Neden Romulus kapımın dışında? | Open Subtitles | -لماذا (رومولوس) يوجد أمام بابي؟ |
Hey, Romulus. İster misin? | Open Subtitles | مرحبًا (رومولوس)، أُتريد هدية صغيرة؟ |
Romulus Augustulus. | Open Subtitles | (رومولوس أوغسطيلوس) |
Marcus Romulus, | Open Subtitles | (ماركوس رومولوس)! |
Aslında bu Romulus. | Open Subtitles | -في الواقع، هذا (رومولوس ). |
Romulus Augu-- | Open Subtitles | (رومولوس) |
Süpernova, Romulus'u yok etti. | Open Subtitles | النجم المتفجر .. دمر .. (روميولاس) |