| Kuzeyin Koruyucusu Roose Bolton kalırsa güvende olacaklarını mı sanıyorsun? - Sansa. | Open Subtitles | هل تظن أنهم سيبقون في مأمن من روز بولتون إذا ظلّوا هنا؟ |
| Roose Bolton masaya gelip Catelyn'in yanına oturuyor ve o zaman durumun vahameti anlaşılıyor. | Open Subtitles | روز بولتون) اتى عبر الطاولة) وجلس بجانب (كاتلين) وهذا عندما بشاعة الموقف اذهلتها |
| Roose Bolton, Robb'un yanına geliyor kulağına bir şeyler fısıldıyor ve bıçağını saplıyor. | Open Subtitles | (روز بولتون) اتجه الى (روب) وهمس له بشيء في اذنه وبعدها طعنه |
| Üstat Wolkan Kuzey'deki tüm hanelere kuzgun gönder, Roose Bolton öldü. | Open Subtitles | سيد والكن ارسل الخبر لكل عوائل الشمال روس بولتون توفي |
| - Roose Bolton da Kuzey'in Koruyucusu. - Kardeşimi öldürdü. | Open Subtitles | و(روس بولتون) هو سيد الشمال - لقد قتل أخي - |
| Roose Bolton ağabeyimi öldürdü. Aileme ihanet etti. | Open Subtitles | "روز بولتون" قتل أخى لقد خان عائلتى! |
| Roose Bolton'un, kısa zaman önce Kral Tommen tarafından meşru kılınmış oğlu Ramsay ile kızı evlendirme planları olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | أخبروني أن (روز بولتون) يخطط ليُزوجها ابنه (رامزي) لقيط أصبح شرعياً مؤخراً بأوامر الملك (تومين) |
| Üstat Wolkan Kuzey'deki tüm hanelere kuzgun gönder, Roose Bolton öldü. | Open Subtitles | (معلم( والكين.. أرسل رسالة لمنازل الشمال بأن (روز بولتون) ميت |
| Ramsay ne kadar Roose Bolton'un oğluysa, Jon da o kadar Ned Stark'ın oğlu. | Open Subtitles | (جون) ابن (نيد ستارك) تمامًا كما (رامزي) هو ابن (روز بولتون) |
| Roose Bolton ile yemek yiyoruz. | Open Subtitles | (كان لدينا عشاء مع (روز بولتون |
| Roose Bolton ile evlenmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تتزوجى من "روز بولتون" |
| Roose Bolton babam lütfettiği için Kuzeyin Koruyucusu oldu. | Open Subtitles | (روز بولتون) حامي الشمال بفضل والدي |
| - Roose Bolton da Kuzey'in Koruyucusu. | Open Subtitles | -و(روز بولتون) هو حامي الشمال |
| Roose Bolton babam lütfettiği için Kuzeyin Koruyucusu oldu. | Open Subtitles | روس بولتون حاكم للشمال بفضل والدي |
| - Roose Bolton da Kuzey'in Koruyucusu. - Kardeşimi öldürdü. | Open Subtitles | و(روس بولتون) هو سيد الشمال - لقد قتل أخي - |
| Sansa'dan doğacak oğlunun yaşı gelene kadar, Roose Bolton Kuzey'in Koruyucusu olacak. | Open Subtitles | روس بولتون) سيصبح أميرا للشمال) (حتى يكبر إبنك من (سارسا |
| "İmza, Ramsay Snow Dehşet Kalesi lordu ve Kuzey'in Koruyucusu Roose Bolton'un oğlu." | Open Subtitles | (توقيع (رامزي سنو) إبن (روس بولتون أمير دريدفورت والوصي على الشمال |
| Roose Bolton'un, kısa zaman önce Kral Tommen tarafından meşru kılınmış oğlu Ramsay ile kızı evlendirme planları olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أن (روس بولتون) يخطط ليزوجها لابنه، (رامزي) لقيط مؤخرا شرعه الملك (تومن) |
| Roose Bolton zaten hain. | Open Subtitles | (روس بولتون) هو خائن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 