"rosalyn" - Translation from Turkish to Arabic

    • روزالين
        
    • روزلين
        
    Rosalyn, işine gelse kendi yaratıcını bile gerçek ölüme gönderirdin. Open Subtitles روزالين, أنتِ ستعلنين عقوبة الموت الحقيقي على صانعك إذا كان فيه خدمة لبرنامجك السياسي
    Kısa bir süre sonra bir görüşmemiz var ve burada biraz zaman geçirip kendimi Rosalyn Graham'ın katilinin yerine koyabilirim diye düşündüm. Open Subtitles من المقرر ان نذهب لمقابلة قريبا وظننت بان قضائي للوقت هنا سيساعد في فهمي لتفكير قاتل روزالين كراهام
    Rosalyn Graham'ın avukatının şirketini ziyaret ettim. Open Subtitles لقد ذهبت لشركة المحامي لـ روزالين كراهام
    Ancak şimdi Rosalyn'in mülkü bağlandığı için Hull haklarını talep edemez. Open Subtitles ولان بما ان ممتلكات روزالين موقوفه هال لا يستطيع الحصول على حقوقها
    Peşine düşerler. Rosalyn, çocuğun ve senin için bu ülkede yaşamak çok zor hâle gelir. Open Subtitles و سوف يتم الإمساك بك و سيكون من صعب على (روزلين) و إبنك العيش في هذه البلاد.
    Sana göre Rosalyn'i öldüren kişi Hull'un projesinin ilerlemesini durdurdu. Open Subtitles تظن بان من قتل روزالين فعل ذلك ليوقف تقدم مشروع هال
    Rosalyn Graham'ın özellikle projenizi engellemek için öldürüldüğüne inanıyoruz. Open Subtitles لقد اسئت الفهم نحن نعتقد بان روزالين قتلت فقط لأيقاف مشروعك
    Rosalyn'in ölümü ile Hull'ın projesi rafa kalkınca bu insanların da işleri bitti mi? Open Subtitles موت روزالين يوقف بناء مبنى هال وهؤلاء الناس يقومون بانهاء المنظمة بعد يوم؟
    Gayri mülklerinin ve hava haklarının mahkemelik olması için Rosalyn Graham'i öldürdü. Open Subtitles بدون ان يضر بسمعته لذا قتل روزالين كراهام لياخذ ملكيتها
    Karım Rosalyn beni cepte görüyordu. Open Subtitles أخذت زوجتي روزالين لي أمرا مفروغا منه.
    Karım Rosalyn beni hafife aldı. Open Subtitles أخذت زوجتي روزالين لي أمرا مفروغا منه.
    Yani, Rosalyn binasını Hull'a mı satıyordu? Binayı değil. Open Subtitles اذن روزالين كانت ستبيع هال بنايتها
    Yani Hull'un Rosalyn'in hava hakkına ihtiyacı vardı. Open Subtitles لذا اراد هال حقوق الهواء لـ روزالين
    Rosalyn Graham, 76 yaşında. Open Subtitles هذه روزالين غراهام، 76 سنة
    Rosalyn zorlu bir ihtiyar karıydı. Open Subtitles روزالين كانت امرأة مسنة قوية
    Evet, oradaki Rosalyn'in binası. Open Subtitles يقصد انه شخص يحاول السيطرة** ** على سوق العمل للعقارات ... نعم ، هذه بناية روزالين هناك
    Rosalyn'in cinayeti büyük ihtimalle projeyi bitirecek. Open Subtitles مقتل روزالين سيوقف المشروع
    Bayan LaBelle arkadaşınız Rosalyn'le bu sabah konuştum. Open Subtitles السيدة (لابيل). لقد تحدثت مع صديقك، (روزالين) هذا الصباح،
    Onu Rosalyn'le bırakacak değilim. Kadın dengesiz! Seni kullanıyor. Open Subtitles ـ لن أتركه مع (روزلين)، إنها طائشة ـ إنها تتلاعب بك
    Beni dinlemiyorsun. Rosalyn gelmiş gelmemiş umurumda değil. Sadece işini yap, tamam mı? Open Subtitles إنصت لا أكترثّ لقدوم (روزلين) لإتمام عملك وحسب, حسناً؟
    Ben Rosalyn değilim, o boktan şeyi giymeyeceğim. Open Subtitles أنا لستُ (روزلين) و لا أسعى لتلك التفاهاتّ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more