Evet, Roscoe, Walt'un beş dakika içinde burada olacağını söyledi. | Open Subtitles | نعم، قال روسكو أن والت سيأتي خلال الخمس دقائق الأخيرة |
Roscoe ile ilgili düzeltemeyeceğim hatalar yaptım ama hala denemek için zamanım var. | Open Subtitles | لقد أخطأت مع روسكو كثيرا أخطاء لا يمكن تعديلها ولكن مازال بإمكاني إصلاحها |
Kendiyle ilgilenmek zorunda kaldı, Roscoe ile ilgilenmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | كانت عليها ان تعتني بنفسها وعليها ان تعتني ب روسكو |
Ama şöyle ki, Johnny X-Ray ile beraber Roscoe ya harika bir yuva vermek için ikna etmen gereken şey ben değilim. | Open Subtitles | ولكن اسمعي، لست أنا من تحتاجين إقناعه أنك أنتي وجوني المشع هذا ستكونون منزلا رائعا لروسكو |
Niyetim, Roscoe ve okul için en iyi olanı yapmak. | Open Subtitles | عامةً، رغبتي هي الصالح العام بالنسبة لروسكو وبالنسبة للمدرسة |
Bu iki adam, Joseph Roscoe Adams ve George Riche olarak tanımlandı. | Open Subtitles | الرجلين تم معرفة هويتهما: جوزيف روسكو ادامز وجورج ريتش |
Şimdi Roscoe Arbuckle'dan, bize aslanı Gilmore'u tanıştırmasını rica edeceğim. | Open Subtitles | والآن أطلب من روسكو أن يقدم لنا أسده الصغير |
Evet Walt, ben Roscoe. Merkez operatörü eve erken gitti de. | Open Subtitles | نعم، والت، معك روسكو أرسل، ذهبت للمنزل في وقت مبكر |
Roscoe'nun kazanmakla uzaktan yakından alakası yoktur. | Open Subtitles | هيا يا أمي . روسكو وهي لا يتماشيان أبداً |
Aslında pek "rekabet" denemez, çünkü Clyde her bakımdan Roscoe'dan üstündü. "Her bakımdan" demek doğru olmayabilir. | Open Subtitles | وليس هذا مستغرباً أن يتفوق كلايد لأنه اعتاد أن يفوز على روسكو في كل شيء |
Roscoe'nun aklı esas ödüldeydi. | Open Subtitles | وكان على روسكو الآن أن يطلب الجائزة الحقيقية |
Roscoe, çok tatlısın, ama az önce Clyde teklif etmişti. | Open Subtitles | هذا جميل يا روسكو لكن . . كلايد طلب من للتو |
Mesele şu, Clyde Lucinda'yı çaldığından beri Roscoe aynı Roscoe değil. | Open Subtitles | المهم هو أن روسكو لم يعد كما كان منذ أن سرق كلايد لوسيندا خاصته |
Roscoe çalıların arasından cücelerin üstüne sıçrıyor. | Open Subtitles | هذا الشيء واضح روسكو خرج مرة من الغابة وبصحبته قزمة |
İşte. Bu kadın seni katılaştırmış Roscoe. Aslında acayip açsın, ama bu kadın seni katılaştırmış! | Open Subtitles | أحسنت هذه السافلة جعلتك قاسياً روسكو أنت وضيع كما كنت لكن السافلة جعلتك قاسياً |
Roscoe, hala ayakta olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | مرحباً روسكو لم أعلم أنك لا زلت مستيقظاً |
Senin üç trafik cezanı ve Roscoe'nun olduğunu umduğum bir diş buldum. | Open Subtitles | وجدت 3 مخالفات مرورية لك وسنّة أتمنى أنها لروسكو |
Biliyorum ama bu Roscoe'ya kötü örnek oluyor. | Open Subtitles | اعلم , ولكن هذا يضعه مثال سئ لروسكو |
Roscoe ya iyi bir anne olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون أما جيدة لروسكو |
Bonnie, Roscoe'yla bana sıcak yemek pişirdi. | Open Subtitles | بوني صنعت لروسكو وانا العشاء |