"rosen'" - Translation from Turkish to Arabic

    • روسين
        
    • روزين
        
    • روزن
        
    • روزيس
        
    Rosen neden senin içeri giripte, bu çocuk üstünde gücünü kullanmana izin vermiyor? Open Subtitles لماذا لا تدع روسين تذهب الى هناك وتضغط على الفتى
    Bununla beraber, Rosen öyle çalışmaktan hoşlanmıyor. Open Subtitles الى جانب ان روسين لا يحب العمل بهذه الطريقه
    Dr. Rosen, sen arabayı getir. Nina, sen benimle gel. Open Subtitles دكتور روسين ، اذهب واحضر سياره تعالي معي نينا
    Eğer her ikisini de bıraksak, Rosen burada ne bulurdu? Open Subtitles ماذا لو رحلنا نحن الاثنين ما الذي سيجده روزين هنا
    Dr. Rosen seni korkutmadan çığlık atacak bir yol bulmamı söyledi. Open Subtitles دكتور روزين قال : أنه يجب أن أجد طريقة أخرى للصراخ
    Dediğim gibi, her şeyi halletti. Bay Rosen, şu ipi takip edin! Open Subtitles كما قلت لك لقد فعلت كل شىء سيد روزن شد ذلك الحبل
    Bay Rosen'a geleceğinizi söylerim. Open Subtitles إنهم يمدونا بالأزياء سأخبر السيد روزيس أنك قادم
    Üstelik Dr. Rosen izin almam gerektiğini asla söylemez. Open Subtitles و الدكتور روسين لم يقل اني في عطلة اليوم
    Dr. Rosen'de uzun zaman boyunca bana yalan söyledi. Open Subtitles نعم، لقد كذبت علي و الدكتور روسين كذب علي منذ وقت طويل
    Ben Alan amca için çalışmıyorum. Dr. Rosen için çalışıyorum. Open Subtitles لا اريد العمل مع العم الن انا اعمل لدى لدكتور روسين
    Eğer Rosen sözünü tutmayacaksa ben de onun yerine yaparım. Open Subtitles حسنا ، اذا كان روسين لن يفي بوعده اذن سأفعلها له
    Rosen diyor ki, haksız bir şekilde elde ettiğim tüm bu şeylerin etrafımda olması bana eski zamanlarımı hatırlatıyormuş eski alışkanlıklarımı. Open Subtitles يعتقد روسين اني احيط نفسي بالمكاسب الحرام يبقيني عالقه في حياتي القديمه في انماطي القديمه
    Dr. Rosen'in son araması Connecticut'a gittiğini gösteriyor Fred Bask adlı birinin bir zamanlar yaşadığı bir eve. Open Subtitles آخر بحث للدكتور روسين انه يظهر انه ذهب الى كونتكينت الى البيت الذي يعود الى فريد باسك
    En azından Rosen, Hicks veya Nina'yı duyuyor musun? Open Subtitles هل يمكنك على الاقل سماع روسين او هيكس و نينا؟
    Sanırım bu Martin olacaktır, daha kötüsü ise Rosen. Open Subtitles أمل ان يكون مارتن، في أسوأ الحالات، روزين
    Jeanne'deyim ama fazla kalamayacağım, çünkü Rosen'in gelişinin kokusunu alabiliyorum. Open Subtitles انا عند جين، لكني لن ابقى طويلا لاني أستطيع أن أشم رائحة وصول روزين
    Biliyorsun Rosen, şimdi Joss Beaumont'u nasıl bulabiliriz biliyorum. Open Subtitles هل تعلم روزين الان انا اعرف كيف اجد جوس بومون
    Tanrıya yemin ederim, David Rosen'ın bana verdiği kart oydu. Open Subtitles أقسم أن هذه هي البطاقة التي أعطاني إياها دايفيد روزن.
    Benim için evlilik yok, Bayan Rosen. Bir metresim var. Open Subtitles انا لست صالحا للزواج سيدة روزن لدى حبيبة
    Bayan Rosen öldü. Onu geri getiremeyiz. Open Subtitles ماتت السيدة روزن لا يمكننا أعادتها للحياة
    Onlar üniforma sağlayıcı şirket, Bay Rosen'a aradıpınızı iletirim. Open Subtitles إنهم يمدونا بالأزياء وسأخبر السيد روزيس أنك قادم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more