Mekânda tören rotasına ait çizimler vardı. | Open Subtitles | عندهم مخطط ل مسار الكرنفال في هذا المكان معهم شاحنة مسروقة |
Güç çekirdeğine çarpışma rotasına koordinatları ayarlayabilir misin? | Open Subtitles | يمكنك تعيين الإحداثيات على مسار تصادمي مع مصدرالطاقه؟ |
Uydu yeni rotasına girdi... - ...ve dosdoğru okyanusa gidiyor! | Open Subtitles | القمر الصناعي الآن في مسار جديد ويتجه نحو المحيط مباشرة! |
Efendim, çarpışma rotasına programlı. | Open Subtitles | سيدي ، لقد تم برمجة مسار تصادمي |
Ve kızların rotasına da ulaşabiliyordun, değil mi? | Open Subtitles | و لديك الوصول لمسار رحلة الفتيات , أليس كذلك ؟ |
Temiz bir çıkış rotasına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى مسار واضح للخروج من هنا. |
Uydu yeni rotasına girdi ve size doğru geliyor. | Open Subtitles | القمر الصناعي في مسار جديد وهو متجه صوبكما مباشرة! |
Church'ün rotasına göre, %86 ihtimalle 18 Mill Road'a gidiyor. | Open Subtitles | وفق مسار (تشارتش)، حسبت بأرجحية 86% أنه يقصد طريق (ميل). |
Roketi,asteroid ile çarpışma rotasına yerleştirmek. | Open Subtitles | نضع المسبار في مسار تصادم مع الكويكب |
Hassan'ın tahliye rotasına bir bomba yerleştirilmiş. | Open Subtitles | عبوة ناسفه قد وضعت في (مسار موكب سيارات (حسان |
Alındı. Vardiya subayı, 020 rotasına dönün. | Open Subtitles | متفق عليه، ضابط السفينة أصنع مسار 0-2-0 |
Vardiya subayı, 020 rotasına dönün. - Makineler tam yol ileri. | Open Subtitles | متفق عليه، ضابط السفينة أصنع مسار 0-2-0 |
- Bir de ortaokulda. Church'ün rotasına göre, %86 ihtimalle 18 Mill Road'a gidiyor. | Open Subtitles | وفق مسار (تشارتش)، حسبت بأرجحية 86% أنه يقصد طريق (ميل). |
- Harika. Vardiya subayım, 270 rotasına al lütfen. Serdümen, 270'te viya. | Open Subtitles | ممتاز. ربان ، مسار ثابت 0-7-2 |
Nerada'nın, Vulcan'dan çıkış rotasına dayanarak Nero'nun Satürn'den geçerek yol alacağını hesapladım. | Open Subtitles | طبقاً لمسار سفينة (نارادا) من (فولكان) لقد استنتجتُ أن (نيرو) سوف يمر على كوكب (زحل) |