Kendi kadın soyumda dördüncü nesil olan ben, büyükannem Ruby'nin gözetiminde ve koruması altında 805 Washington caddesinin, 8. sokağında büyütüldüm. | TED | أعتبر الجيل الرابع في النسب من النساء لقد كبرت في رعاية وحماية جدتي روبي قبالة شارع رقم 8 في 805 شارع واشنطن. |
Ruby'nin... yani Bayan Tare'nin, Bart'ın hiçbir şey öldürmemek istemesiyle alakalı söyledikleri... | Open Subtitles | وما تقوله روبي ، اعنى الانسة تير عن عدم رغبة بارت فى قتل أي شيء |
Ruby'nin bana söylediğine göre kasabayı terk edeceklerdi. | Open Subtitles | هم كَانوا سيَتْركونَ بلدةَ. على الأقل تلك الذي روبي أخبرتْني. |
- Ruby'nin pek çok erkek arkadaşı vardı. | Open Subtitles | روبي كَانَ عِنْدَها الكثير مِنْ الأخلاءِ. |
Ruby'nin içeride yardım alacağı çok arkadaşı var. | Open Subtitles | روبي لديه الكثير من المعارف افعل صنيعا له |
Hadi Gracie, Ruby'nin yanına gidelim. Yaşasın. Merhaba. | Open Subtitles | هيا غرسي دعينا نرى روبي. اسف على التأخير |
Daha sonra Ruby'nin... futbol takımına eşlik ettim. | Open Subtitles | بعد ذلك , تحاشدت في سيارة فريق كرة قدم روبي اللاتي كل ما تعلموه اليوم كلمة جديدة |
Ted, yaptığımız kurabiye reklamında Ruby'nin mükemmel görüneceğini düşünüyor. | Open Subtitles | تيد يعتقد ان روبي لديها طلة جميلة من اجل اعلان البسكويت الذي ننجزه |
Ama Ruby'nin okulunda, benim "En yakışıklı baba" yarışmasına katılmama hiçbir şey dememiştin. | Open Subtitles | اووه انت لم يكن لديك اي مانع بادخالي الى مسابقة اوسم والد اللتي اقيمت بمدرسة روبي |
İşte gazeteden manşetler. Ruby'nin reklamı. İşte burada, işte bu... | Open Subtitles | هذا اعلان روبي في الصحيفة هاهو ذا هاهو ذا |
Görüşme harika gitti, Ruby'nin bir ajansı oldu. | Open Subtitles | مقابلتك اعطت نتائجها روبي حصلت على وكيل اعمال |
Ruby şöyle, Ruby böyle, Ruby'nin gözleri ışıldar... | Open Subtitles | روبي هذا، روبي ذاك، روبي ذات العيون المتألقة |
Ruby şöyle, Ruby böyle, Ruby'nin gözleri ışıldar... | Open Subtitles | روبي هذا، روبي ذاك، روبي ذات العيون المتألقة |
Ruby'nin çöp kutusunda buldugunuz tirnaklar beni hiç tatmin etmemisti. | Open Subtitles | قصاصات الأظافر في سلة قمامة "روبي" لم تقنعني على الإطلاق |
Ruby'nin benden hoşlanıp hoşlanmadığını ya da konuşan elleriyle bana dokunmasının bir noktalama işareti olup olmadığını söyleyemem. | Open Subtitles | لم أكن متأكداً ..هل أن روبي ُأعجبت بي عندما لمستني بيديها المتحدثتين كعلامة في لغة الصم |
Ruby'nin son dönem dış gebeliği var. Çok tehlikeli. | Open Subtitles | روبي كانت في المرحلة الاخيرة من حمل خارج الرحم |
Çünkü Ruby'nin ailesini bulmam ve 13 yaşındaki kızlarının hamile olduğunu ve hâlâ, ilerlemiş belsoğukluğundan acı çektiğini söylemem lazım. | Open Subtitles | لأنه علي أن أجد والدي روبي لأخبرهم بان ابنتهم ذات الثلاثة عشر عاما كانت حامل وما زالت تعاني من مرحلة متقدمة من السيلان |
Ve şimdi hepimiz hastaneye gidiyoruz böylece Ruby'nin kulağındaki ağrı için birkaç ilaç alırız. | Open Subtitles | وبالتالي سوف نحضر شئ لنجعل اذن روبي تشعر بالتحسن . احضر جواربك , يا صديقي |
Biliyor musun, Ruby'nin Cape Town'da bir barı var. | Open Subtitles | هل تعرف ، تعرف روبي صاحب حانة في كوبا تاون |
Ne arıyorsun burada? Ruby'nin bana elli papel borcu var. | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا؟ أدين لروبي بخمسين دولارًا |
Dün Ginger, Rod'a Gavin'in Ruby'yi pazarladığını söyledi ama Rod, Ruby'nin fahişe olduğunu bile bilmiyordu. | Open Subtitles | جينجر أخبرت رود أن جافين كان قواد روبى رود لم يعرف أن روبى كان سيئ السمعه |