| Efsaneye göre mücevhere dünyanın bütün sularını kontrol eden özel güçleri veren antik bir ruh tarafından oraya yerleştirilmiş, annadın mı? | Open Subtitles | بحسب الأسطورة وضعت هناك من قبل روح قديمة واعطتها قوي خاصة لتتحكم في جميع مياه العالم، حسناَ |
| - Hepsi tükenecek. İtalyan soyluları bir fırtına ile hapsedilmiş durumda, ...bir ruh tarafından yaratılan fırtına ile. | Open Subtitles | إذن يتمُّ التحكم بالزوبعة من قبل روح رياح؟ |
| Milan'lı Şah, gemi enkazı, küpeler, ...bir ruh tarafından getirilen fırtına. | Open Subtitles | ملك (ميلان)، حطام السفينة، القرطان والعاصفة المُستدعاه من قبل روح. |
| Vaftiz edilerek tekrar doğdum ve kutsal ruh tarafından kutsandım. | Open Subtitles | ولدت من جديد في المياه التعميدية المقدسة. والمباركة مع هبة من الروح القدس. |
| Kutsal ruh tarafından hamile bırakıldığını bildirdi... | Open Subtitles | وحملت من الروح القدس |
| ...Kutsal ruh tarafından Mesih olarak adlandırılan ey İsa,.. | Open Subtitles | -(ليستلموا تعهد القديس جون)- -(من الروح القدس)- |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 