Çünkü bana göre asıl ruhanilik, ya da siz ona her ne ad vermek istiyorsanız, elindeki hayatın tadını çıkarmaktır. | Open Subtitles | بالنسبة لي أن الروحانية الحقيقيّة أو أياً أردت نعتها هي الاستمتاع بالحياة التي اعطيت لك |
Oh, ruhanilik güzeldir, Marge. Merhaba ben, Bay Ruhani. | Open Subtitles | الروحانية رائعة يا (مارج)، أنا أحب الروحانية |
Ama ruhanilik hakkında şarkılar söyleyebiliriz. | Open Subtitles | "بإمكاننا أن نعمل أغاني عن "الروحانية |
Nasıl bu kadar uyum içinde olabiliyorlar bilmiyorum ama şunu biliyorum ki, hepsi bu "ruhanilik Vakfı" denen vakıfla alakalı. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف يرتبط كل ذلك لكنني أعرف أن كل شيء مرتبط "بتلك المؤسسة "سيكومانسي تراست |
Hepsi bu "ruhanilik Vakfı" denen vakıf ile alakalı. | Open Subtitles | كلهم مرتبطون بتلك المؤسسة الخيرية "سيكومانسي تراست" |
ruhanilik dedikleri henüz anlayamadığımız bir bilim dalı sadece. | Open Subtitles | ... الروحانية هى علم لا نفهمه حتى الآن |
ruhanilik Vakfı'nın geçmişi 200-300 yıla dayanıyor. | Open Subtitles | "سيكومانسي تراست" تعود إلى 200 أو 300 عام |
- ruhanilik Vakfı. | Open Subtitles | "سيكومانسي تراست" |