| Yarısını tarih kitaplarından, yarısını Ruhi Bey'den, yarısı da kendimden. | Open Subtitles | بعضه من كتب التاريخ. والبعض من السيد روحي والبعض من الله. |
| Sizi tebrik ederim Ruhi bey... | Open Subtitles | مبروك عليك سيد روحي. -شكراً عافاك الله . |
| Ruhi Bey'in evi iyi. | Open Subtitles | منزل السيد روحي جيد. |
| "O benim arkadaşım Ruhi" olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وقالت إن من صديقتها، روحي. |
| Görünüyor ki John Ruhi bir çöküntü içinde. | Open Subtitles | يبدو أنّ جون قد عانى من أنقطاع فى الذهن. |
| Kızım Ruhi. | Open Subtitles | بلدي روحي ابنة. |
| Ruhi'yi gördün mü? | Open Subtitles | - شهد روحي شيء؟ |
| Ruhi. | Open Subtitles | روحي. |
| Merhaba, Ruhi. | Open Subtitles | مرحبا، روحي. |
| Görünüyor ki John Ruhi bir çöküntü içinde. | Open Subtitles | يبدو أنّ جون قد عانى من أنقطاع فى الذهن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 