Red'i ve aynayı bulmalıyız, kurt, onu Rumpelstiltskin'a götürmeden önce. | Open Subtitles | علينا نجد ريد والمرأة قبل ولف يؤدي بها الى رومب |
Eğer Rumpelstiltskin bizden önce alırsa onu, onun bu şehre tüm kraliyet ordusuyla yapacağı saldırıları durdurmak için hiçbir şeyimiz kalmaz. | Open Subtitles | اذا رومب حصل عليها قبل ان نفعل لا يوجد شي لمنعه من مهاجمة المدينه بالحرس الملكي باكمله |
Ayna Rumpelstiltskin'deyse, Niçin hala saldırmadı? | Open Subtitles | اذا رومب حصل على قطعه المرأة لماذا لم يهاجم؟ |
Geçit ne kadar açık kalırsa, tüm ordunun ve Rumpelstiltskin arasında kalacağız biz. | Open Subtitles | سيكون لدينا جيش كامل ضد رمبستلكن |
Rumpelstiltskin ölmeli. | Open Subtitles | يجب ان يموت رمبستلكن. |
Adı da Rumpelstiltskin, ama bu bi sır. Benden duymadınız. | Open Subtitles | إسمه هو (رامبل ستيتسكين) ولكن سراً، لاتُخبره باي من هذا. |
Bravo Rumpelstiltskin, hala mesai peşinde. | Open Subtitles | رامبل الأحدب) مازال يبحث عن رعاية الأطفال) |
Nerede olursa olsun, ölü ya da diri Kraliçeyi arayacağız ve sonunda eğer onu kurtarırsak, bunu yaparsak... ondan sonra Rumpelstiltskin'i öldüreceğiz ve bu karmaşıklığa bir son vereceğiz. | Open Subtitles | حية او ميتة نجد الملكة، أينما هي، ونحن نتابعها ...نقذها حتى إذا كان علينا أن وبعد ذلك قتل رومب وننهي هذه الفوضى |
Rumpelstiltskin. | Open Subtitles | رومب |
Rumpelstiltskin, tüm diyarlardaki en tehlikeli adamdır. | Open Subtitles | (رامبل ستيلسكن) هو الرجلُ الأشدّ خطورةً في جميع الممالك. |
- Sus evlat. Nasıl kaçılacağını ona da öğrettin mi Rumpelstiltskin? | Open Subtitles | هل علّمتَه كيف يهرب أيضاً يا (رامبل ستيلسكن)؟ |
Bu aralar Rumpelstiltskin'in sesi üzerinde pratik yapıyorum. | Open Subtitles | إذا كنت تريد هذا فأنا كنت أتمرن على صوت (رامبل ستيلتسكن) (رامبل ستيلتسكن : شخصية فى مسلسل once upon a time) |