| Başka bir varoluşta Veronika Buhler, Rupini'ydi. | Open Subtitles | في حياة سابقة، (فيرونيكـا بوهلر)، كانت تدعى (روبيني). |
| Rupini'nin yaşını eklersek, senden daha yaşlıyım. | Open Subtitles | إن أضفت السـنوات التي عاشتها (روبيني)، سأصبح أكبر منك. |
| Rupini'nin anlattığına göre, meditasyon yaptığı mağara buralarda. | Open Subtitles | ،(حسـبماقالت(روبيني... هنـا سنعثر على الكهف ... ، حيث كانت تتـأمل. |
| Bu ismi hiç duydunuz mu, Rupini? | Open Subtitles | هل سـمعتِ من قبل إسـم (روبيني)؟ |
| Rupini'nin ne bildiğini öğrenmek istiyorum! | Open Subtitles | أريد أن أعـرف ما الذي تعرفه (روبيني)! |
| İsmim Rupini. | Open Subtitles | (روبيني) هو إسـمي. |
| İsminin Rupini olduğunu söylüyor, | Open Subtitles | -قالت أن إسمهـا (روبيني ). |
| Kendini nasıl hissediyorsun, Rupini? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير، (روبيني)؟ |
| Bu Rupini'nin sesi değil mi? | Open Subtitles | -هل كان ذلك صوت (روبيني)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 