"rustom" - Translation from Turkish to Arabic

• رستم
• روستوم

Binbaşı Rustom Pavri, Hint Deniz Kuvvetleri.
معكم " القائد رستم بافري " القوات البحريه الهندية

- Efendim, biz... - Yani siz, Rustom için iyi bir avukat atayabilirsiniz.
أقصد أريدك أن تبحث عن "محامي قوي من أجل "رستم

Bana kızabilirsiniz ama siz de Rustom'ın, yanlış yollarla, doğru şeyi yaptığını biliyorsunuz.
لا تغضب سيدي تعرف أن " رستم " قام بالشئ الصحيح و هم مخطئين

Donanma Hukuk heyetinden. Hint Deniz kuvvetlerinden, Binbaşı Rustom Pavri'yi temsil etmek ve götürmek için.
نطلب من المحكمة أن تضع القائد "رستم بافري "تحت حراسة القوات البحرية لا الشرطة

Eğer Doktor Rustom isterse!
فقط إذا الدكتور روستوم رغب فى ذلك!

Aslında, Rustom, Vikram, Cynthia ve ben... Çevremiz aynıydı.
في الواقع "رستم " و "فيكرام " و"سينتيا " كانوا أصدقاء

Rustom, araştırmalarıma göre, Cynthia ve Vikram, olaydan önce birlikteymiş.
رستم لقد أفادتني مصادري أن "سينتيا " كانت مع "فيكرام" قبل الحادث

Rustom, mahkemede cinayeti kabul edecek.
سيعترف " رستم " أمام المحكمة أنه قتل أخاك

Donanma, Rustom'ı ihraç etmeye karar verdi.
لقد تم قرار توقيف "رستم " عن العمل من القوات البحرية

Rustom'da, bizim istediğimiz bazı çok önemli ve gizli belgeler var.
"نحتاج بعض الوثائق السرية المهمة التي توجد مع "رستم

Rustom Pavri, 27 Nisan sabahı Vikram Makhija cinayetini, 3 kurşun sıkarak işledi.
قام "رستم بافري " يوم 27 من أبريل صباحا بأطلاق 3 رصاصات علي " فيكرام مخيجا " وقتله

Ona ateş eden Rustom efendimse, bence en doğru şeyi yapmıştır!
و اذا أطلق سيدي " رستم "الرصاص عليه , فهو بالتأكيد قام بالشئ الصحيح

Rustom'a sen mi söyleyeceksin, yoksa ben mi söyleyeyim?
اذا هل ستخبرين "رستم " عن علاقتنا أم أنا أخبره؟

Ve bu, hiç şüphesiz Rustom'ın suçlu olduğunu kanıtlar.
و هذا الدليل يثبت بدون أدني شك أن "رستم " مذنب

Rustom, çok iyi bir asker ve siz de kesinlikle bir şeyler duymuş olmalısınız, Bay Lobo.
رستم , ضابط كبير " و لا تظن أنني أكسب شيئا أيها السيد "لوبو

İddia makamı, kürsüye Rustom Pavri'yi çağırmak istiyor, sayın yargıç.
يريد المدعي طرح بعض الأسئلة الي القائد "رستم بافري

Rustom dinle, neden aradığını biliyorum.
أريد التحدث "أستمع الي يا "رستم أعرف لماذا أتصلت بي

- Rustom, kumanda sende.
تعال ,رستم تحمل المسئولية

- Banabhai, ben komutan Rustom Pavri.
بهانا باي معك "القائد رستم بافري

Rustom Pavri'yi duymuş olmalısınız.
"ربما أنك سمعت عن " رستم بافري

Doktor Rustom ve lazer ameliyatı!
الدكتور روستوم وله عمليات ليزر!