"rutledge" - Translation from Turkish to Arabic

• روتليدج
• رتلدج
• ريتلدج
• رتليدج
• راتلدج
• روتليج
• رتلج
• ويليج
• ريتردج

Oyuncak mı? Ortalıkta öyle dağınık durmamalı. Evet ,haklısınız Bayan Rutledge.
لا يمكن أن ترميهم هكذا- نعم أتفق معكي سيدتي روتليدج -

Kim olduğunu bildiğini biliyorum, Bay Jeff Rutledge.
أنا أعلم أنك تعرف من هو. السيد جيف روتليدج.

Bayan Hailey Rutledge bu gece orkestramda çalmaya ne dersiniz?
الأنسة هايلي رتلدج هل تمانعين العزف في فرقتي الموسيقية الليلة ؟

Evet. Hailey Rutledge, iyi şans meleği.
نعم ، هايلي رتلدج ذات الحظ الجيد

Kimse Ann Rutledge'ın senin izini süren biri olduğuna inanmaz.
لن يصدق أحد أبداً أنّ (آن ريتلدج) هي من يطاردك

Rutledge hediyelik eşyalarını sattığına göre kimliğini de biliyordu.
نعم حسنا ان كان رتليدج يبيع مقتنيات الجاني فقد كان يعرف هويته

Diğer kızınız, Bayan Rutledge.
ابنتك الأخرى، السيدة (راتلدج)، أيمكن أن تكون متورّطة بهذا؟

Tanstgma memnun oldum Bay Biegler, Bay McCarthy, Bayan Rutledge.
سعدت بمقابلتْكم، سّيد بيغلر سّيد مكارثي، سّيدة روتليج.

Rutledge olayının olduğu yerdeki gözetim sistemine girip dosyaları sildim.
لقد إخترقت شبكة المراقبة العامة بشأن حادثة "روتليدج". لمسح الأدلة.

Diana skouris, Maia Rutledge'ı evlat edinme işleminiz böylelikle yasal ve bağlayıcı olarak tamamlandı.
ديانا سكوريز " تبنيكي "لمايا روتليدج " الآن" كامل و صحيح

Bayan Skouris. Benim adım Sara. Sara Rutledge.
"إسمي " ساره " ياسيدة " سكاوريس " ساره روتليدج "

Anlayacağın, Rutledge bizi aradı ve rüyada bile göremeyeceğimiz bir teklifte bulundu.
روتليدج)اتصل بنا وقدم لنا عرضا) لم نكون نحلم انه قد يكون ممكنا

Hemen dönerim. Hailey, Rutledge, alın bakalım.
سأتي في الحال هايلي ، رتلدج تفضلي

Hailey Rutledge, ekibe hoş geldin.
هايلي رتلدج ، مرحباً بكِ في الفريق

Umarım pasaportun hazırdır, Rutledge, çünkü Meksika'ya gidecek olan sensin.
- أتمنى أن يكون جواز سفرك جاهز ، رتلدج لأنه يبدو أنكِ من ستسافر الي المكسيك

İşte burada. Maia Rutledge'ın Seattle'daki adresi.
انه عنوان "مايا ريتلدج" في سياتل

Maia Rutledge'ın Seattle'daki adresi.
انه عنوان "مايا ريتلدج" في سياتل

Kaç kez Ann Rutledge dairene geldi.
كم عدد المرات التي جائت فيها (آن ريتلدج) شقتك؟

Rutledge senin ziyaretinden sonra onu aramış olmalı.
رتليدج غالبا اتصل به بعد ان قمت بزيارة للسجن

Son kurban Sid Rutledge, Melek Katili'nin kaçakçısıydı.
أخر ضحاياها سيد رتليدج لقد كان مُخبِر صانع الملائكة

Bay Marlowe, Bayan Rutledge gitmeden önce sizinle görüşmek istiyor.
سيّد (مارلو)، تودّ السيدة (راتلدج) أن تقابلك قبل رحيلك.

Bu da Bayan Rutledge ve Bay McCarthy, yardmclarm.
هذه السّيدةُ روتليج والسّيد مكارثي ، زملائي. -؟ هَلْ أنت تَعمَلُ؟

Ben Arthur Rutledge, İstihbarat Müdür Yardımcısı.
"المقر الرئيسي لوكالة الإستخبارات المركزية,"لانغلي","فيرجينيا أنا "آرثر رتلج"نائب مدير مركز الإستخبارات

Dr. Rutledge birazdan sizinle görüşecek.
الدكتور ( ويليج ) سيكون معك .. خلال دقيقة

- Hâlâ bulamadık ama Rutledge sistemde göründüğünde sana haber veririm.
-حصريا على قناة فوكس . -لا شيء حتى الآن . لكن سأعلمك حالما يقع (ريتردج) في الشبكة.