- Güzel, biz de. Eğer Gibbs'i Ryan'a yardım ederken bulursam onu yardım ve yataklıktan göz altına alırım. | Open Subtitles | ولا نحن أيضـا ان وجدت جيبز يسـاعد راين سـأقبض عليه بتهمة مسـاعدة مجرم هارب من العدالة |
- Robert Charles Ryan'a bir mesajım var.... ...çok yakında Standard Otelin eski-sahibi olacak olan. | Open Subtitles | -نعم -لدى رساله ل"روبرت تشارلز راين" من المالك السابق لفندق "ستاندرد" |
Ryan'a bu davada delilimiz yok dedim. | Open Subtitles | اقول لرايان بأننا لا نملك شيئاً للاستمرار |
Ryan'a olanların aynısı bana da oluyor. | Open Subtitles | الذى حدث لرايان, يحدث لى فلقد بدات فى التحول |
Çünkü işin aslı, on tane Ryan'a, bir tane Vecchio veya Caparzo'yu değişmezdim. | Open Subtitles | لأنه فى الحقيقه أننى لن أقايض ب 10 ريان لفيكهيو واحد أو كابارزو واحد |
Ben Ryan'a yukarı gel dedim ama o eve gidip yatacak. | Open Subtitles | دعوت ريان للصعود، لكنه سيذهب للمنزل للسرير. |
Bunu Espo ve Ryan'a eposta ile göndereceğim, | Open Subtitles | " سأرسله إلى " إسبو وراين |
Bunu söylemek hoşuma gitmiyor ama Ryan'a karşı hissettiğin özel bağ var ya hani en iyi arkadaşsınız ya da onun akıl hocası gibisin. | Open Subtitles | أكره أن أقول لك هذا هذا الرابط المميز الذي تحس به بينك و بين رايان |
Nikita'nın Ryan'a önerdiği tek şey her zaman gerçek oldu. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي عرضتهُ، (نيكيتا) على (راين)، هو الحقيقة المطلقة |
Camı açmayın. Lütfen klimayı Dr. Ryan'a doğru çevirin, hava gelsin. Camlar kurşun geçirmez. | Open Subtitles | لاتفعل ذلك ، أعط الدكتور (راين) المزيد من الهواء ، مضاد للرصاص |
Ryan'a gitmesi içim izin verdin? | Open Subtitles | - لقد وافقت ان يذهب راين,لماذا انا لا؟ |
Ben çalmadım. Ödünç aldım. Ryan'a giden yolu aydınlatır. | Open Subtitles | أنا لم أسرقه لقد استعرته حتى يضيء الطريق إلى (راين) |
- İyi fikir. Benden, Ryan'a annesinin bu hastalık sürecinde yardım etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريديني أن أساعد (راين) خلال احتضار أمه؟ |
Ryan'a ışıkları kapatmasını söyleyen mesaj bundan atılmış. | Open Subtitles | كان بة رسالة الاشارة لرايان لأطفاء الاضواء |
Charlie ona aşıktı, o ise, Ryan'a. | Open Subtitles | تشارلي عاشق لها. هي عاشقة لرايان. |
Ryan'a tek bir kelime edersen BlueTube'da yayınlanır. | Open Subtitles | كلمه واحده لرايان وسيكون علي البلو تيوب |
Ama Baze'e olan hislerim Ryan'a olan hislerim gibi değil. | Open Subtitles | ولكن ما أشعره لبيز ليس مثل شعوري لرايان |
Dünyadan Ryan'a. | Open Subtitles | من الأرض لرايان |
Biraz önce Ryan'a sert çıktığını düşünüyorum. | Open Subtitles | وأعتقد كنت قليلا من الصعب على ريان في وقت سابق. |
Ryan'a demo kasedini ve kendi kanıyla yazdığı notaları gönderdi. | Open Subtitles | لقد أرسل لـ ريان شريطه التجريبي و بعض النوتات الموسيقية التي كتبها بدمائه |
Ryan'a sandığımızdan da yakın olmalı. | Open Subtitles | لا بد أنها كانت أكثر قربا من ريان مما ظننا |
Cate ve Ryan'a. | Open Subtitles | نخب كيت وراين |
Ben Ryan'a dair soruşturma ne durumda? | Open Subtitles | وهل بحثتم في أمر (بين رايان) ؟ |