| Ryan Reynolds'a bayılıyoruz, Ryan Reynolds filmlerinden nefret ediyoruz. | Open Subtitles | نحب رايان رينولدز ونكره افلا رايان رينولدز |
| Bana James Blake'i, Zac Efron'ı, Ryan Reynolds'ı hatırlatıyor. | Open Subtitles | يعطيني انطباعاً عن "جايمس بلايك" و"زاك إيفرون" و"رايان رينولدز". |
| Ryan Reynolds'la çıktığını bilmiyordum. | Open Subtitles | - (لم أكن اعرف أنكِ واعدت (رايان رينولدز - |
| Bayanlar ve baylar, lütfen Ryan Reynolds'a hoş geldin deyin. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة رحّبوا رجاءً بـ (ريان رينولدز) |
| Bayanlar ve baylar, Ryan Reynolds. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، حيّوا (ريان رينولدز) |
| - Ryan Reynolds gibi bir adam. | Open Subtitles | فكّر فقط في مختل يشبه (ريان رينولدز). |
| Ama Ryan Reynolds minik üçgeni oynuyor. Bayağı da iyi. | Open Subtitles | ولكن (رايان رينولدز) يلعب بالمثلث الصغير، إنّه جيّد حقاً. |
| Ne, Ryan Reynolds'un ata binerken ki resmi falan mı? | Open Subtitles | -مثل ماذا؟ كـ (رايان رينولدز) يمتطي جواداً؟ |
| Sen Ryan Reynolds musun? | Open Subtitles | يا إلهي هل أنت (رايان رينولدز)؟ |
| Sanırım Ryan Reynolds Bana aşık. | Open Subtitles | (أعتقد أن (رايان رينولدز واقع في حبي |
| Hayır ama Ryan Reynolds için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | كلا. لكن شكرا لكم على (رايان رينولدز). |
| Ben senin Ryan Reynolds'ın olurum. | Open Subtitles | سأكون (ريان رينولدز)ـكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 