Casey Ryback, eski bir Donanma Özel Timi yüzbaşısıdır, terorist uzmanıdır. | Open Subtitles | كايسي ريباك" القائد السابق لفريق" سيل"، إنه خبير مكافحة الإرهاب" |
Casey Ryback mi? Casey Ryback o trende mi? | Open Subtitles | كايسي ريباك"؟" كايسي ريباك على هذا القطار؟ |
Eğer Casey Ryback 18 dakika içinde bir mucize yaratamazsa, başka seçeneğim yok. | Open Subtitles | مالم يقوم "ريباك" بمعجزة في خلال 18 دقيقة، ليس لدى خيار |
Ryback'ın dosyası Kaptanın kamarasında. | Open Subtitles | ملف "ريبك" كان في الكابينة الخاصة للكابتن |
- Ryback için kefil olabilirim. - Dur bir dakika. | Open Subtitles | إنى أضمن"ريبك"إنه فتى ممتاز- انتظر دقيقة- |
- Şef Ryback, Kaptan Garza. - Orada olmana sevindim. | Open Subtitles | "شيف "ريبك" معك كابتن "جيرزا- مسرور أنك هنا- |
Ryback ölmüş olabilir de, olmayabilir de... ama bu trende değil. | Open Subtitles | ريباك" قد يكون ميتا ً و قد يكون حيا ً" لكنه على الأقل ليس على هذا القطار |
Niye Ryback'i buraya getiriyorsun? | Open Subtitles | لماذا تجلب "ريباك" هنا؟ هل يمكنك أن تتعامل معه؟ |
Tamam, burdan çık, sola dön Ryback yoluna çık. | Open Subtitles | "حسناً,أذهبلليسار.. هنا .. ,بعدها توجهلطريق"ريباك. |
Bayan Elizabeth Ryback,... Merhum Julia Ryback... | Open Subtitles | (السيدة (إليزابيث ريباك أبنة (جوليا ريباك), المتوفى |
Kahrolası Casey Ryback mi? | Open Subtitles | أهو "كايسي ريباك" الملعون؟ |
Kahrolası Casey Ryback de kim? | Open Subtitles | من هو "كايسي ريباك" الملعون؟ |
Ryback gitti, Dane. Cesedini gördün mü? | Open Subtitles | "ريباك" مات يا "دين" |
Kahrolası Casey Ryback. | Open Subtitles | كايسي ريباك" اللعين" |
Ryback rehine vagonlarına girdi. | Open Subtitles | ريباك" داخل عربة الرهائن" |
Ben Amiral Bates. Ryback'le konuşmak istiyorum. Orada mı? | Open Subtitles | "هنا الأميرال "بيتس "أحاول الإتصال ب"ريبك |
Ryback'i bana bırak. Sen bu teknik saçmalıklarla uğraş. | Open Subtitles | دع أمــر "ريبك " على فأنا سأقضى عليه و أحذرك من العبث معى، هل فهمت؟ |
- Cue Ball! - Ryback, senin beyazların hani? | Open Subtitles | كرة البليارد- ريبك"،أين ردائك الرسمى؟"- |
Ryback'e dikkat et ve kapıyı açma. | Open Subtitles | أبقى "ريبك"تحت السيطرة و لا تفتح الباب |
Bay Ryback, Seninle konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | السيد "ريبك"أعيرنى انتباهك، من فضلك؟ |
Şef Ryback, ben Amiral Bates. | Open Subtitles | "شيف "ريبك"، معك الأميرال "بيتس |