Şımarık bir parti kızı, annesinin ağrı kesicileriyle aşırı doz alıyor ve Alec Rybak seni, ruhunu ona satmadığın sürece, suçlunun sen olacağına ikna ediyor. | Open Subtitles | فتاة حفلات مدللة مدمنة على حبوب امهاا المسكنة و " آليك " رايباك اقنعك هذا ان لم تكن قد بعت روحك له |
- Tek yapmam gerekenin çöplükten lastik levyeyi alarak Bay Rybak' ın çantasına bırakmam olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال كل ما عليّ فعله أن أحصل علي إطار حديدي من صندوق القمامة "و أضعه في حقيبة السيد "رايباك |
- Bunu... o zaman haberleri gördüm, ve Bay Rybak' ın tutuklandığını öğrendim... | Open Subtitles | ثم شاهدت الأخبار "و شاهدت أنه تم القبض علي السيد " رايباك |
Alec Rybak, Derek'e yardımcı olurken tanışmıştık | Open Subtitles | أليك ريباك , لقد التقينا مره من قبل عندما كنت اساعد ديرك |
Bu Rybak seni ve köyü kurtardı. Anlıyor musun? | Open Subtitles | ريباك هو من أنقذك أنت والقرية أفهمت؟ |
Char Chamberlin ve Mads Rybak bana inandıkları için. | Open Subtitles | (تشار تشامبرلين) و (مادز رايباك) .لإيمانهم بي |
Dr. Hughes, ben Alec Rybak. Annie Hobbs'un ziyaretçilerini kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | (دكتورة (هيز)، أنا (أليك رايباك هل تفقّدتِ السجل اليومي لـ(أني هوبس)؟ |
Alec Rybak'e teşekkür etmeye, yani her ne hakkındaysa... Bilmeniz gereken bir şey var ve bekleyemez. | Open Subtitles | (لأذهب و أشكر (أليك رايباك ...إذاً مهما يكن |
Dr. Hughes, ben Alec Rybak. | Open Subtitles | (الطبيبة (هيز), أنا (أليك رايباك |
Bay Rybak, ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | سيد (رايباك) يالها من مفاجأة سارة |
Alec Rybak'la aranızda neler dönüyor? | Open Subtitles | ما الأمر بينك و بين (أليك رايباك)؟ |
Alec Rybak veya bir başkası olsun. | Open Subtitles | أياً كان (أليك رايباك)، أو شخص آخر |
Dr. Hughes, Alec Rybak. | Open Subtitles | (الطبيبة (هيوز)، أنا (آليك رايباك |
Alec Rybak. Evet. | Open Subtitles | آليك رايباك نعم . |
- Alec Rybak baban mı? | Open Subtitles | أليك رايباك " أبيكي " |
Bay Rybak, | Open Subtitles | " السيد " رايباك |
Evet. Teşekkürler Bay Rybak. | Open Subtitles | حسنا , شكرا لك سيد ريباك |
Rybak! | Open Subtitles | ريباك .. |
Kes şunu, Rybak. | Open Subtitles | دعك منها يا "ريباك" . |
Rybak. | Open Subtitles | ريباك |
Rybak. | Open Subtitles | ريباك |