"sökerim" - Translation from Turkish to Arabic

• سأقتلع
• سأمزق
• سأنزع
• امزق

- Ona yaklaşırsan, kalbini sökerim. Ciddiyim.
أذا أقتربت منها , سأقتلع قلبك من ضلوعك أعنى هذا

Bunu bir kez daha yapmaya kalkarsan dişlerini teker teker sökerim.
.. , إفعل هذا مرة أخرى لي . و سأقتلع أسنانك واحداً تلو الآخر

Beni sinirlendirme yoksa ortağının kız arkadaşına yaptığım gibi senin de kalbini yerinden sökerim.
لا تُسبّبي لي الإزعاج أو سأقتلع قلبك كما فعلت مع تلك العاهرة التي كانت شريكتك.

Başka birine söylersen, kalbini sökerim.
تخبرين أىّ امرء ٍ سأمزق قلبك إلى قطع صغيرة.

Anneee diye ağlayana kadar tüylerini tek tek sökerim senin!
حتى انك تبدو كحمامة تتقيأ اذا كررتها سأمزق ريشك سأجعلك تبكي لأمك

O kokainden bir gıdım bile kaybolursa bütün dişlerini sökerim.
لو فُقِدت ندفة واحدة من هذا الكوكايين سأنزع كل أسنانك

Tabii, birisi sana "çirkin" derse onun ciğerlerini sökerim.
بالتأكيد، اذا ناداك أحدهم بالوحش... سوف امزق لهم رئتيهم...

Bunu bir daha yaparsan gırtlağını sökerim senin.
لو فعلتي اي شيء كهذا مجدد عندها سأقتلع حلقك

Yapmazsan, kafatasındaki bütün dişleri sökerim.
إن لم تفعل, سأقتلع كل سنّه من جمجمتك

O zaman o parmaklıkları dişlerimle sökerim,
أنا سأقتلع تلك القضبان خارجا بأسناني

Eğer onlara bir zarar verirsen, dişlerini sökerim o. çocuğu.
لو آذيتهم سأقتلع اسنانك يا ابن العاهرة

Diğer taraftan git, David, yoksa o lanet gözlerini yerinden sökerim.
-حسناً -عُد أدراجك يا (ديفيد )، وإلا سأقتلع عينيك

Tek tek dişlerini sökerim, her birini.
سأقتلع كلّ ضرس، كلّ واحد منها

Arkadaşımı üzersen kalbini yerinden sökerim bilesin.
إن آذيت صديقتي، سأقتلع قلبك

Kapa çeneni lanet olası yoksa kalbini sökerim! Beni duydun mu?
أصمت وإلا سأمزق قلبك هل تسمعني؟

Eğer kımıldarsan ciğerlerini sökerim!
لو تحركت سأمزق رئتيك

Öyleyse bu yazını geri çekeceksin. Yoksa senin bağırsaklarını sökerim.
أو سأنزع أحشاءك من مكانها

Ona dokunursan, kalbini yerinden sökerim.
إذا لمستها سأنزع قلبك

Dişlerini tek tek yerinden sökerim.
سأنزع أسنانك سناً سناً.