| Bunu bana Justin verdi çünkü onunla ve Tommy'le sörfe gidiyorum. | Open Subtitles | جاستن) اعطاني هذا) (لأنني سأذهب لركوب الأمواج معه و مع (تومي |
| Artık yarım tahtalı sörfe gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب لركوب الأمواج الآن؟ |
| ve sonra sörfe başlamışlar. | Open Subtitles | و بعدها تمكنت من ركوب الأمواج. |
| Hadi sörfe gitmeyi sormayı bilen birini bulalım. | Open Subtitles | لنعرف اي نوع من الرفقة ذاهبة الى ركوب الامواج |
| Hey, birisini nasıl sörfe götüreceğini bilir misin? | Open Subtitles | هل تهلمين كيف تلاقي رفيق لركوب الامواج ? |
| Charlie onlara ateş ederken sörfe gönderdikleri sahne gibi. | Open Subtitles | أين يجعل (بوبي. دي) أولئك الصبية يذهبون للتجوال مع (شارلي) مطلقا النار عليهم. |
| Evet. sörfe başladım, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين بأنني أهتمام بركوب الأمواج ؟ |
| Önceki gün sörfe gittiğimizde hatırlıyor musun sen ve Tommy beni Rebecca'yla ilgili bir şeyi saklamakla suçladınız. | Open Subtitles | أجل، هذا واضح أتتذكر هذا اليوم الذي ذهبنا , فيه لركوب الأمواج انت و (تومي) اتهمتماني بأني أخفي أمراً بشأن (ريبيكا)؟ |
| sörfe gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لركوب الأمواج الآن |
| Onunla sörfe git, William. | Open Subtitles | (اذهب لركوب الأمواج معه يا (ويليام |
| sörfe gittim. | Open Subtitles | -ذهبت لركوب الأمواج" ". |
| Yakınlarda sörfe merak salmışsınız. | Open Subtitles | سمعت انك بدأت بممارسة ركوب الأمواج |
| Karın sörfe başlamış. Buraya kadarı doğru mu? | Open Subtitles | زوجتك تتعلم ركوب الأمواج |
| Dinle biliyorum büyük ihtimalle sörfe ya da Cameron Diaz'ın evine gidiyorsun, ama merak ediyorum, benimle el yakan sırlarından bazılarını paylaşabilir misin? | Open Subtitles | أعرف أنكِ ربما في الطريق إلى ركوب الأمواج أو قضاء الوقت في ...دار (كاميرون دياز) ولكن كنت اتسائل فيما إذا كان بوسعكِ مشاركتي |
| Jimmy sörfe başladığında, köpekbalıklarını oraya çekeceksin. | Open Subtitles | تستطيع جذب القرش بينما جيمي يبدأ في ركوب الامواج |
| Ama yaklaşık 1000 yıl önce, Hawaii'ye geldiklerinde yaptıkları iş sörfe dönüştü. | Open Subtitles | ولكنَّه كان قبل الف سنة تقريبا ً عندما وصلوا الى هاواي وتطور الى ركوب الامواج. |
| Şimdi de sörfe mi taktın? | Open Subtitles | انت حصلت على شىء ضد ركوب الامواج الان؟ |
| Tamam sörfe gittiğim için değil belli ki. | Open Subtitles | حسنا،بوضوح ليس بسبب ذهابِ لركوب الامواج. |
| Bugün sörfe gittiğim için mi? | Open Subtitles | اهذا بسبب ذهابى لركوب الامواج اليوم؟ |
| Justin, sörfe gittiğimizden beri gerçekten pek takılmadık. | Open Subtitles | نحن لم نتسكع منذ ان ذهبنا (لركوب الامواج يا (جاستن |
| Charlie onlara ateş ederken sörfe gönderdikleri sahne gibi. | Open Subtitles | دي) أولئك الصبية يذهبون للتجوال مع (شارلي) مطلقا النار عليهم. لم أره أبدا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 