"söylüyorsun ve" - Translation from Turkish to Arabic

• وتخبرني بأنك
• ثم تقول

Beni buraya yemeğe çağırıp Elaine ile yattığını söylüyorsun ve birden detaylar için havanda olmadığını söylüyorsun.
تطلب منّي الخروج في عشاء، وتخبرني بأنك عاشرت (إلين)، ثم تقول إنك لست في مزاج للتفاصيل؟

Beni öğle yemeğine çağırdın Elaine'le yattığını söylüyorsun ve sonra detayları anlatamam diyorsun.
تطلب منّي الخروج للغداء، وتخبرني بأنك عاشرت (إلين)، ثم تقول إنك لست في مزاج للتفاصيل؟

Yapmayacağını söylüyorsun ve yine yapıyorsun bunun değişeceğinden de pek emin değilim.
ثم تقول بأنك لن تفعلها ثانيةً ولا أظن الأمور ستتغير