"söyle hadi" - Translation from Turkish to Arabic

    • قلها
        
    • قوليها
        
    • قُلها
        
    • قل الكلمات
        
    • انطقي الكلمات
        
    • قُليها
        
    • الآن أخبرهم
        
    - Söyle hadi. - Yoruldun. Bırakalım hadi. Open Subtitles ــ قلها ــ أنت تعب ، لنمضي من هنا
    Durma. Durma Söyle hadi. Aklımı kaçırdığımı düşünüyorsun, değil mi? Open Subtitles تكلّم ، قلها أنت تعتقد أنني أجنّ؟
    Bir daha Söyle hadi, ve beni aramaya başla. Open Subtitles قوليها ثانيةً، ويجب أن تبحثي عني
    Bir daha Söyle hadi, ve beni aramaya başla. Open Subtitles قوليها ثانيةً، ويجب أن تبحثي عني
    Düşüncelerinde ismimi duyabiliyorum. Söyle hadi. Open Subtitles يمكنني أن أسمعها في أفكارك قُلها
    Söyle hadi, hayallerim uçuşa geçsin Open Subtitles قل الكلمات وسوف أحلامي تأخذ فلوريدا آيت
    Söyle hadi, hayallerim uçuşa geçsin Open Subtitles انطقي الكلمات وستحلق أحلامي
    Alabileceğimi söyle. Tek kelime. Söyle hadi. Open Subtitles قل بأنك تعطيني إياه كلمة واحدة، قلها
    Söyle hadi! Seni duyamıyorum. - Özür dilerim. Open Subtitles قلها لا استطيع سماعك ... انا اسف لديك يومان
    Sen söyle. Hadi. Önce sen söyle. Open Subtitles قلها أنت هيا قلها أولًا
    İtiraf et. Söyle, "Ben bir ibneyim." Söyle hadi. Open Subtitles اعترف بذلك ، قل " أنا مخنث " قلها
    Söyle. Devam et. Söyle hadi. Open Subtitles قلها ، هيا ، قلها
    Söyle hadi aşağılık herif. Open Subtitles قلها ، يا قذارة الدجاج
    Söyle hadi Cate. Başka ne oldu? Open Subtitles فقط قوليها ، كايت ، ماذا حصل أيضاً؟
    Söyle hadi, eskort olayı için. Open Subtitles فقط قوليها. موضوع المرافقة بكامله.
    Söyle hadi, Söyle hadi, beni istediğini söyle. Open Subtitles قوليها,قوليها قولي بانك تريدي عودتي
    Söyle hadi. Söyle. Open Subtitles أنا أتحداكِ قوليها فحسب، قوليها فحسب
    Beni bulamazsın. Bir daha Söyle hadi. Open Subtitles لن تجدينني، قوليها ثانيةً، أهلاً!
    Beni bulamazsın. Bir daha Söyle hadi. Open Subtitles لن تجدينني، قوليها ثانيةً، أهلاً!
    Yapabilirsin. Söyle hadi. Open Subtitles بإمكانك فعلها، فقط قُلها
    - Söyle hadi, ağzından duyayım. Open Subtitles -أخبرني، قل الكلمات -نعم يا سيد (غيلبرت )
    Söyle hadi, hayallerim uçuşa geçsin Open Subtitles انطقي الكلمات وستحلق أحلامي
    Söyle hadi. Open Subtitles قُليها
    Şimdi onlara beni bulduğunu söyle. Söyle hadi. Open Subtitles الآن أخبرهم بأنك وجدتني أخبرهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more