| Onları görüp görmediğini söyle hemen ve dürüst ol. | Open Subtitles | أخبرني الآن وكن صادقاً، هل رأيتهم؟ |
| - Ama o bir masaldı, oyundu. - Neden adamla köpek söyle hemen! | Open Subtitles | ولكنه هو قصة ولعبة - رجل وكلب لماذا.أخبرني الآن - |
| Onları görüp görmediğini söyle hemen ve dürüst ol. | Open Subtitles | أخبرني الآن بصدق، هل حقّاً رأيتهم؟ |
| Erkek arkadaşın var mı söyle hemen. | Open Subtitles | أخبريني الآن إذا كنتِ قد حصلتي على صديق |
| söyle hemen! | Open Subtitles | أخبريني الآن! |
| söyle hemen! | Open Subtitles | أخبريني الآن! |
| Culloden Savaşı'nı kimin kazandığını söyle hemen! | Open Subtitles | أخبرني من أنتصر في معركة (كولودين)، أخبرني الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 