"söyle yoksa" - Translation from Turkish to Arabic

• أخبرني وإلا
• أو أننى

- Hiçbir fikrim yok. - Söyle yoksa kafanı koparırım!
ـ ليس لديّ أدنى فكرة ـ أخبرني وإلا سأفجر رأسك

- Hiçbir fikrim yok. - Söyle yoksa kafanı koparırım!
ـ إنه لم يخبرني ـ أخبرني وإلا سأفجر رأسك

Söyle, yoksa seni tekrar şoklamamı dilersin.
أخبرني وإلا ستتمنى لو أنني صعقتك مجددًا

Söyle yoksa kafanı parçalarım senin.
أخبرني وإلا سأضربك مجدداً.

Bana hemen simdi Söyle yoksa su kapidan çikar giderim ve beni bir daha asla göremezsin.
أخبرنى الآن أو أننى سأذهب من هنا ولن ترى وجهى مجدداً

Bana hemen şimdi Söyle yoksa şu kapıdan çıkar giderim ve beni bir daha asla göremezsin.
أخبرنى الآن أو أننى سأذهب من هنا ولن ترى وجهى مجدداً

Söyle yoksa derhâl 911'i ararım.
أخبرني وإلا سأتصل بـ911 الآن.

Bana üçe kadar Bilgisayar'ın kim olduğunu Söyle yoksa Ajan Walker'a bir orduyu öldürmeye yetecek ricin enjekte ederim.
أخبرنى من هو التداخل عند العد إلى ثلاثة (أو أننى سوف أحقن العميلة و(الكر بسم كافى لقتل جيش