"söylediğim şeyi duydun mu" - Translation from Turkish to Arabic

• هل سمعت ما قلته

söylediğim şeyi duydun mu ?
هل سمعت ما قلته لك آنفا؟ الا تبالي اذا؟