| Josh, korumacı olduğunu söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | جوش، أنا آسف أنني قلت لك لم يصابوا بأذى. |
| Öyle söylediğim için özür dilerim. Seni çok seviyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة لأني قلت هذا أنا أحبك جداً |
| - Öyle söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة انى قلت هذا |
| Bunu söylediğim için özür dilerim Chuck ama... Kafası çalışmazdı. | Open Subtitles | بينما "شاك", آسف على قول ذلك ولكنه لا يمكلك قوة ذهنية كافية |
| Sürekli aynı şeyi söylediğim için özür dilerim, ama çok güzelsin. | Open Subtitles | آسف لقولي ذلك مرارًا، لكنّك جميلة للغاية. |
| Sana o boktan şeyleri söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة لقولي تلك الأمور المسيئة لك. |
| Yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر أنّي كذبت عليك. |
| Asıl ölenin sen olması gerektiğini söylediğim için özür dilerim senden. | Open Subtitles | أعتذر عن قولي بأنّكَ من تعيّن أن يموت |
| Size yalan söylediğim için özür dilerim, Confessor. | Open Subtitles | اسف اني كذبت عليك, ايتها المؤمنه. |
| Konuşma için annemin seni değil beni seçtiğini söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | اسمعي، آسف أنني أخبرتك أن أمي اختارتني للنخب وليس أنتِ. |
| Sana yalan söylediğim için özür dilerim. Çok ahmakça bir şeydi. | Open Subtitles | وأنا آسف أنني كذبت عليكِ كان هذا غبيًا |
| Yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف أنني كذبت عليك |
| Öyle söylediğim için özür dilerim. Seni çok seviyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة لأني قلت هذا أنا أحبك جداً |
| - Öyle söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة انى قلت هذا |
| Ben de Dunbarton'ın sikini ağzına aldığını söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | rlm; وأنا آسف لقولي إنك تملقت "دانبارتون". |
| Gitmeni söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | وإني آسفة لقولي أنّه يُفضّل رحيلك أنت. |
| Sana yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر أنّي كذبت عليكم |
| Öyle söylediğim için özür dilerim. Yüzbaşı Harper'la konuştum. | Open Subtitles | أعتذر عن قولي هذا (( لقد خضت الحديث مع القائدة (( هاربر |
| Sana yalan söylediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسف اني كذبت عليك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 