| Babam Portland'a taşınmak istediğimi söyledi mi sana? | Open Subtitles | أجل هل أخبرك والدي عن رغبتي بالإنتقال إلى بورتلاند ؟ |
| Mary, annem, kardeşlerim ve oğlumuz. Onları da tehtit ettiğini söyledi mi sana? | Open Subtitles | ماري، أمي، إخوتي وطفلنا هل أخبرك أنه هددهم أيضاً؟ |
| Kasabadan döndükleri zaman Rick, Glenn hakkında bir şey söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرك (ريك) أي شيء عن (غلين) منذ أن عاد من المدينة؟ |
| Bu gece senin Şiir Gecene geleceğimizi söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك بأننا سنذهب إلى الحفلتك الشعرية مساء الغد؟ |
| Ayrılmakla ilgili bir şey söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك أي شيء عن نيتها في الرحيل؟ |
| Doktor durumumu söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبركِ الطبيب بطبيعة حالتي ؟ |
| - Öyleyim. Babanla konuştuğunu söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل قال لك ان تتحدثي الى والدك ؟ |
| Chloe, Audrey Raines ve Bauer'e neden yardım ettiğini söyledi mi sana? | Open Subtitles | . هل قالت لكِ (كلوي) لماذا تساعد (اودري رينز) و(جاك باور)؟ |
| Şimdiye kadar kimse, Arabistan gecelerinden çıkıp gelmiş bir prense benzediğini söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرك أحدهم أنك تشبه أمير (ألف ليلة وليلة)؟ |
| Şimdiye kadar kimse, Arabistan gecelerinden çıkıp gelmiş bir prense benzediğini söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرك أحدهم أنك تشبه أمير (ألف ليلة وليلة)؟ |
| Hugh geçen günkü iddia'mızı söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرك (هيو) عن رهاننا للأخرين بعد الظهيره. |
| Güzel olduğunu söyledi mi sana hiç ? | Open Subtitles | هل أخبرك من قبل أنكِ جميلة؟ |
| Bunu söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرك هو بهذا؟ |
| Yetkinin bende olduğunu söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرك أنني من أقود؟ |
| Sana bir şey söyledi mi? Sana bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبرتك بأي شيء؟ |
| Estelle, babasının bana yüklü miktarda borcu olduğunu söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك (ايستيل) أن والدها كان لديه ديون ضخمه |
| Savage'ın nasıl bir silah üretmeye çalıştığını söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبرتك بأي نوع من الأسلحة يصنعه (سافدج)؟ |
| Polisler başka bir şey söyledi mi sana? - Hayır. | Open Subtitles | هل أخبركِ رجال الشرطة أمرًا جديدًا؟ |
| Baban bunu da söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبركِ والدكِ هذا؟ |
| Nereye gittiğini söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل أخبركِ إلى أين سيذهب؟ |
| - Cevabı söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل قال لك الجواب؟ |
| Chloe, Audrey Raines ve Bauer'e neden yardım ettiğini söyledi mi sana? | Open Subtitles | هل قالت لكِ (كلوي) لماذا تساعد (اودري)، و(جاك باور)؟ |
| Paige'i öldürdüğünü söyledi mi sana? | Open Subtitles | أخبرتْك قَتلتْها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 