| - Hoşuna gider diye düşündüm. - Menajerlik yapmamla ilgili söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | أعتقدت أنها ربما تعجبك هل عنيت حقاً ما قلته |
| Ayrılmamızla ilgili orada söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت حقاً ما قلته هناك ؟ حول أن ننفصل ؟ |
| Charlie o söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | تشارلى هل عنيت كل تلك الأمور التى قُلتها |
| Orada söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ذلك؟ ما قلته في الخارج؟ |
| söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ما قلت؟ |
| söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ما قلت؟ |
| Coulson hakkında söylediklerinde ciddi miydin? | Open Subtitles | هل عنيت ما قتله آنفاً بشأن (كولسون)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 