| Törpüyü yatağa kimin koyduğunu söyledin mi ona? | Open Subtitles | إسمع يا فتى، هل أخبرته من وضع الأداة في الفراش؟ |
| Evlendiğimizi söyledin mi ona peki? | Open Subtitles | هل أخبرته بأنك ستلقي خطاب الاحتفال؟ |
| Annenin de aynı şeyi yaptığını söyledin mi ona? Ona her şeyi söyleyemem. | Open Subtitles | هل أخبرته ان والدتك فعلت نفس الشء؟ |
| Diyet yapmamasını söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرتها بأن لا تتبع حمية غذائية؟ |
| Burada papaya olduğunu söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرتيها أن لدي ثمرة " بابايا " هنا؟ |
| Sen ve Mary hakkında bir şey söyledin mi ona. | Open Subtitles | هل اخبرتها بخصوصك انت وماري؟ |
| Seni aldattığımı da söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرته أيضاً عن علاقتي الغير شرعية؟ |
| Burada olduğumu söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرته أنني كنت هنا ؟ |
| -Ne olduğunu söyledin mi ona? -Biliyor. | Open Subtitles | هل أخبرته بما جرى انه يعرف |
| Bunu söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرته عن هذا الأمر ؟ |
| Paranın bizde olmadığını söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرته أنّنا لانملكها ؟ |
| Jim, söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرته يا جيم؟ |
| söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرته بهذا؟ |
| Kalmak istediğimi söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرته بأنني أريد البقاء؟ |
| söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرتها إلى الآن؟ |
| Bu ikisiyle yaptığım görüşmeyi söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن محادثتي مع الأوروغوياني) و (الأسباني) ؟ ) |
| Bunu yapmasını söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل أخبرتيها لتفعل هذا ؟ |
| Orasının bir restorant olduğunu söyledin mi ona? | Open Subtitles | هل اخبرتها انة كان مطعم? . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 