"söylemeli miyiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • علينا قول
        
    • أن نخبرهم
        
    • هل علينا أن نقول
        
    • هل نخبره
        
    • أَنْ نُخبرَه
        
    • أعلينا
        
    -Sence söylemeli miyiz? Open Subtitles هل يتوجب علينا قول شيئاً؟ ماذا؟
    - Sence bir şey söylemeli miyiz? Open Subtitles ألا تعتقد أننا يجب علينا قول شيء؟
    Sence onlara geminin benzininin bittiğini söylemeli miyiz? Open Subtitles ألا تعتقد بأنّنا يجب أن نخبرهم أن المركب بدون الغاز؟
    Taksiye binmemelerini söylemeli miyiz sence? Open Subtitles هل تظن بأنه يجب علينا أن نخبرهم بأن لا يأخذوا سيارة أجرة ؟
    İçsel huzurun sırrını onlara söylemeli miyiz? Open Subtitles هل علينا أن نقول لهم سر السلام الداخلي
    -Bir şey söylemeli miyiz? Open Subtitles - هل علينا أن نقول شيئا؟
    Kafasında, ölü rakun olduğunu söylemeli miyiz? Open Subtitles يَجِبُ أَنْ نُخبرَه بأنّ هناك a راكون ميت على رأسهِ؟
    Kim olduklarını söylemeli miyiz? Open Subtitles أعلينا أن نخبرهم من هو؟
    Öteki büyük şeyleri de söylemeli miyiz? Open Subtitles هل ينبغي علينا قول له أموراً أكبر؟
    Bir şeyler söylemeli miyiz? Open Subtitles هل يحب علينا قول شيئاً؟
    Sence onlara striptizci olduğumuzu söylemeli miyiz? Open Subtitles أعتقد بأننا كان يجب أن نخبرهم بأننا راقصون تعري ؟
    - Onlara gerçeği söylemeli miyiz? Open Subtitles إذن، أيجب أن نخبرهم الحقيقة؟ هذا شأنك
    Rachel'a onunkinin yanında boş bir özel oda olduğunu söylemeli miyiz? Open Subtitles أعلينا أن نخبر (رايتشل) بوجود غرفة فارغة وخاصة قرب غرفتها؟
    Onlara söylemeli miyiz? Will ve Diane'e? Open Subtitles أعلينا أن نخبرهم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more