"söylememeni" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا تقولي
• عدم إخبار
• ألا تخبرها

Gerçekten böyle şeyler söylememeni dilerdim, Kara.
أنا اتمنى حقاً ألا تقولي اشياء من هذا القبيل ، كارا

Ve Chloe'ye hiçbir şey söylememeni söyledi, değil mi?
وطلب منك ألا تقولي شيئاً لكلوي صحيح

Sana bir daha bunu söylememeni söylemiştim.
أمرتك ألا تقولي ذلك

Babanın ilişkisini annene söylememeni.
على عدم إخبار والدتك بعلاقة والدك

Kanıt çalıyor, sonra da kimseye söylememeni istiyor.
يسرق دليلاً، ثم يطلب منك عدم إخبار أحد؟

Çünkü ona bir şey söylememeni söylemiştim.
لأنني اعتقدت أنني أخبرتك ألا تخبرها أي شيئ.

Fakat söylememeni, şiddetle tavsiye ederim.
لكني أنصح بقوة ألا تخبرها

Senden kimseye bir şey söylememeni de istemiştim.
لقد أمرتك ألا تقولي أي شيء...