"söylememiş miydiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • ألم تقل
        
    • الم تقولي
        
    • ألم تقولي
        
    • الم تقل
        
    geçen gün birsinin sizi kuru temizlemecide taklit ettiğini söylememiş miydiniz? Open Subtitles ألم تقل في البرنامج أن أحدهم انتحل شخصيتك؟
    Hayatta kalmanın tek amacınız olduğunu söylememiş miydiniz? Open Subtitles ألم تقل بأن البقاء حي هو إهتمامك الوحيد ؟
    Affedesiniz, Bay Wu Ling'in geldiği gün bir kutu kibrit istediğini söylememiş miydiniz? Open Subtitles المعذرة , و لكن ألم تقل أنه في يوم وصول السيد "لينغ" قام بطلب علبة ثقاب ؟
    Yüzme hocası olduğunu söylememiş miydiniz? Open Subtitles الم تقولي انه مدرباً للسباحه؟
    Yedi numaralı otobüsü beklediğini söylememiş miydiniz? Open Subtitles ألم تقولي أنكِ تنتظرى الحافلة رقم 7 ؟
    Ama sadece para için çalıştığınızı söylememiş miydiniz? Open Subtitles لكن الم تقل بأنكم تعملوا فقط من اجل المال!
    Onun Alzheimer hastası olduğunu söylememiş miydiniz? Open Subtitles ألم تقل إنه يعانى من الزهايمر؟
    Benim hatam olmadığını söylememiş miydiniz? Open Subtitles ألم تقل أنه ليس خطأي؟
    Sorun olmadığını söylememiş miydiniz? Open Subtitles ألم تقل ان كل شئ سيكون بخير ؟
    Dairenin boş ve yenilenmiş olduğunu söylememiş miydiniz? Open Subtitles الم تقولي ان الشقة مجددة؟
    Şehre gideceğimizi söylememiş miydiniz? Open Subtitles ألم تقولي أننا ذاهبون للمدينة؟
    Bayan Hodge, iyi bir insan olmak istediğinizi söylememiş miydiniz? Open Subtitles سّيدة (هوج)، ألم تقولي أنّكِ ترين نفسك كشخص جيد؟
    Evlat edindiğinizi söylememiş miydiniz? Open Subtitles ألم تقولي أنه تم تبنيهما؟
    Bu robotun yıllardır burada olduğunu söylememiş miydiniz? Open Subtitles الم تقل ان هذه اللوحة هنا من أعوام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more