Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"söylemen çok garip" - Translation from Turkish to Arabic
-
غريب سماعك تقول
| - Adımı söylemen çok garip. | Open Subtitles | غريب سماعك تقول اسمي |
| - Adımı söylemen çok garip. | Open Subtitles | غريب سماعك تقول اسمي |
| - Dedim ki, adımı söylemen çok garip. | Open Subtitles | قلت: "غريب سماعك تقول اسمي" |
| - Dedim ki, adımı söylemen çok garip. | Open Subtitles | قلت: "غريب سماعك تقول اسمي" |