"söylemene gerek yok" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس عليك قول
• ليس عليك أن تقول
• لا يجب عليك قول
• لست بحاجة لقول
• ليس عليك أن تقولي
• ليس عليك إخباري
• ليس عليك ان تقول
• ليس من الضروري أن تقول
• ليس عليكِ قول
• لا تحتاجوا ان تقولوا
• لا داعي لقول ذلك
• لا يتوجب عليك إخباري
• لا يجب عليك أن
• لا يجب عليكِ قول
• لست مضطراً لقول

Bana böyle şeyler söylemene gerek yok, tamam mı? - Mektubumu aldın mı?
توقفِ, تعلمي انه ليس عليك قول هذا لي , حسنآ؟

Bir şey söylemene gerek yok, dinle yeter.
ليس عليك قول اي شيء فقط اسمعني

Bir şey söylemene gerek yok. Benim için bir zevkti. Gitmem gerek.
ليس عليك أن تقول أي شيء مندواعيسروري،حسناًيجبأن أذهب.

Bunu iki kere söylemene gerek yok.
لا يجب عليك قول هذا مرتين 528 00: 19: 34,249

Bir şey söylemene gerek yok. Konuşmadan anlaşabiliyoruz.
لست بحاجة لقول أي شيء آخر كلّ شيء واضح ومفهوم بيننا

Hiçbir şey söylemene gerek yok. Bırak ben konuşayım, olur mu?
ليس عليك أن تقولي شيئا دعيني أتكلم فحسب، حسنا؟

Max, kar yağdığını biliyorum, söylemene gerek yok.
ماكس . أنا أعلم بأن الثلج قد تساقط , ليس عليك إخباري

Salvatore, bir sey söylemene gerek yok.
و يا سالفاتوري , ليس عليك ان تقول أي شيء

söylemene gerek yok. Ne yaptığımı biliyorum.
ليس عليك قول ذلك لي أعرف ماذا فعلت

Bir şey söylemene gerek yok.
ليس عليك قول اي شيء أعلم

söylemene gerek yok
ليس عليك قول هذا

Bir şey söylemene gerek yok. Üzüldün, biliyorum.
ليس عليك أن تقول أى شئ أنك آسف، فأنا أعلم هذا

Bunu söylemene gerek yok. Tamam, gerek yok, ama böyle hissediyorum işte.
تعلم أنه لا يجب عليك قول ذلك - أعلم أنني لا يجب علي ذلك -

Bir şey söylemene gerek yok. Çünkü gidiyorum.
لست بحاجة لقول أي شيء، لأنني مغادر

Bir şey söylemene gerek yok. Masada oturabilirsin.
ليس عليك أن تقولي شيئاً فقط اجلسي هناك

Bunu bana söylemene gerek yok.
أوه، ليس عليك إخباري بذلك.

Sürekli, ağzına ilk gelen kaba sözü hemen söylemene gerek yok, Henry.
اتعرف ماذا ؟ ليس عليك ان تقول اول شئ متذاكى يخطر على بالك ، هنرى

Bir şey söylemene gerek yok.
أنت ليس من الضروري أن تقول أيّ شيء

Bir şey söylemene gerek yok. Pisliğin tekiyim.
ليس عليكِ قول أي شيء أنا أحمق

Bunu söylemene gerek yok.
لا تحتاجوا ان تقولوا ذلك

- Ben asla böyle bir şey söylemedim. - söylemene gerek yok.
أنا لم أقل ذلك أبداً لا داعي لقول ذلك

Ne zaman gideceğimi söylemene gerek yok.
لا يتوجب عليك إخباري متى أذهب. سأذهب من تلقاء نفسي

Her seferinde söylemene gerek yok.
لأنك لا يجب عليك أن تقولي لي في كل مرة.

Dur. Daha fazla söylemene gerek yok.
توقفي, لا يجب عليكِ قول شيء

söylemene gerek yok çavuş!
لست مضطراً لقول هذا أيها العريف