"söylemeni engelledim" - Translation from Turkish to Arabic

• منعتك من

Gelen sizdiniz. Takma adları kullanmanızı istediğim için paltonuzu almaya çalışıp isminizi söylemeni engelledim.
كانأنت،سألتكعنمعطفك ، و منعتك من ذكر إسمك الحقيقي

David'e yalan söylemekte zorlandığını söyledin bende tekrar yalan söylemeni engelledim.
قُلتِ بأنكِ كان لديكِ وقتاً "صعباً لكذبك على "دايفيد لذا لقد منعتك من فعل ذلك ثانية