"söylemeni umuyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• آمل أن تقول
• آمل أن تخبرني
• أتمنى أن تقول
• كنت أتمنى أن تقولي لي

Ben de bunu söylemeni umuyordum.
كنت آمل أن تقول ذلك

Bunu söylemeni umuyordum, Michael.
كنت آمل أن تقول هذا.

Aslına bakarsan yapılacak şeyi senin söylemeni umuyordum. Vampir olan Caroline, Bill.
كنتُ آمل أن تخبرني أنتَ.

Ben de senin söylemeni umuyordum.
كنت آمل أن تخبرني أنت

- Bunu söylemeni umuyordum.
يا إلهي، كنت أتمنى أن تقول هذا

- İşin ucunda Casey var. - Bunu söylemeni umuyordum.
إنه كايسي كنت أتمنى أن تقول هذا

Senin söylemeni umuyordum.
أرأيت ، لقد كنت أتمنى أن تقولي لي

- Öyle söylemeni umuyordum.
كنت آمل أن تقول ذلك

Sağ ol. Ben de böyle söylemeni umuyordum.
كنت آمل أن تقول شيئاً كهذا.

Bunu söylemeni umuyordum.
كنت آمل أن تقول هذا

Bunu söylemeni umuyordum.
كنت آمل أن تقول ذلك

Bunu söylemeni umuyordum.
-لقد كنت آمل أن تقول ذلك

Ben de bunu söylemeni umuyordum.
-كنتُ آمل أن تقول هذا !

- Senin söylemeni umuyordum.
-كنت آمل أن تخبرني أنت

Bana söylemeni umuyordum.
- كنت آمل أن تخبرني

Ben de bunu söylemeni umuyordum.
لقد كنت أتمنى أن تقول هذا

Bunu söylemeni umuyordum.
كنت أتمنى أن تقول هذا

Ben de bunu söylemeni umuyordum.
حسناً، كنت أتمنى أن تقول هذا.

Yanıldığımı söylemeni umuyordum.
كنت أتمنى أن تقولي لي أني مخطئ