"söylemeyi kes" - Translation from Turkish to Arabic

• توقف عن قول
• توقفي عن قول
• توقّف عن قول
• كفي عن ترديد
• كفّ عن قول
• عن إخباري
• توقفي عن أخبار
• توقفي عن ذكر
• توقفِ عن قول
• توقف عن إخبار

Lanet olsun, o haklı. Kız arkadaşıma şarkılarının berbat olduğunu söylemeyi kes!
اللعنة , أنه محق توقف عن قول لخليلتي بأن أغنيتها سيئة جداً

Bunu söylemeyi kes. Çok sinir bozucu.
توقف عن قول هذا، هذا مزعج، لا يوجد كلمة كهذه

- Seni seviyorum. - Şunu söylemeyi kes.
أنا أحبك أنت لا تعني ذلك , فقط توقف عن قول ذلك

- Şunu söylemeyi kes. - Baş başa kalmak ister misiniz?
توقفي عن قول هذا هل تريدان بعض الخصوصية ؟

Tamam, ama adımı söylemeyi kes. Ben Zoe. Bana Zoe de.
حسناً, لكن توقفي عن قول اسمي أنا زوي, ناديني زوي

- Yüz ifadelerini sesli söylemeyi kes. - İnanılmaz sinir bozucu. - Kusura bakma.
توقف عن قول تعبيرات وجهك, إنه أمر سيئ للغاية

- Şöyle söylemeyi kes. O benim patronum.
توقف عن قول ذلك، هو رئيسي في العمل فحسب.

Uf, beni tanıdığını belli etmek için rastgele gerçekler söylemeyi kes artık.
؟ ، توقف عن قول حقائق عشوائية . لتحاول ان تثبت لي ، أنك تعرفني

- Lütfen bunu söylemeyi kes.
ـ من فضلك توقف عن قول هذا ـ لقد اخذت خطوة واحدة للامام

Böyle aptalca şeyler söylemeyi kes de adamı delirtme.
توقف عن قول هذه الحماقات واستعد للذهاب

O zaman sen de aptal aptal şeyler söylemeyi kes.
إذن توقف عن قول الأشياء الغبية

Hayır, şunu söylemeyi kes. 40 yıllık omzum yok.
كلا توقفي عن قول ذلك ليس لدي كتف إمراة كهلة

Şunu söylemeyi kes, deli!
توقفي عن قول هذا أيتها المجنونة

Böyle söylemeyi kes! Ben orada yoktum.
رجاء لا تقولي ذلك توقفي عن قول ذلك

Doğru. Sen iyisin. Cidden, bunu söylemeyi kes!
هذا حقيقي , أنت صالح - جديـاً , توقفي عن قول هذا -

Herkesin gözlerini kontrol ettirmesi gerekir. Bunu söylemeyi kes.
توقفي عن قول هذا لا أحتاج لنظارات

Böyle söylemeyi kes lütfen.
يا إلهي. توقفي عن قول هذا، حسناً؟

Şunu söylemeyi kes!
توقّف عن قول ذلك!

- Hemen. Şu isimleri söylemeyi kes. - Kes şunu!
‫في الحال، كفي عن ترديد هذه الأسماء

- Şunu söylemeyi kes!
كفّ عن قول هذا!

Sağlam duracak mısın? Bana sağlam durmamı söylemeyi kes!
أستكون قاسياً أم لا ؟ توقف عن إخباري بأن أكون قاسياً

İnsanlara sınav puanlarımı söylemeyi kes sen de.
توقفي عن أخبار الناس بدرجات أمتحان قبولي بكلية الحقوق

Şu isimleri söylemeyi kes.
توقفي عن ذكر هذه الأسماء في الحال!

Ben Jen! Herkese seninle yattığımı söylemeyi kes!
توقف عن إخبار الجميع أنني مارست الجنس معك