"söylemezsin" - Translation from Turkish to Arabic

• تخبرها
• لم تخبريني
• تخبريني أن
• لم تقولي
• لن تخبر
• لا تُخبرَني
• تخبرنا أنك
• تخبرني عن هذا
• تخبريني أنك

Nasıl olur da, ona uyuşturucunun senin olduğunu söylemezsin ?
لماذا لم تخبرها بأن المخدرات لك؟

Ona bir kardeşin olduğunu nasıl söylemezsin?
كيف لم تخبرها حيال ما عندك لإخوك؟

Bunu bana nasıl söylemezsin.
أجل على كل حال , أنا لا أستطيع أن أصدق بأنك لم تخبريني

Nasil olur da babanin Miami'de oldugunu söylemezsin.
كيف أنك لم تخبريني بأن والدك كان في ميامي

Nasıl olur da annem ve babamın ayrıldığını bana söylemezsin?
بحق الجحيم كيف أمكنك أن لا تخبريني أن أمي و أبي قد انفصلا ؟

Ailenin beyaz üstünlüğünü savunduğunu nasıI söylemezsin?
كيف لم تقولي لي ان والديك عنصريين للبيض؟

Ama bana söylemezsin.
لكنك لن تخبر أحدا. . صحيح ذلك ؟

Bana bunu nasıl söylemezsin?
كَيْفَ أنت لا تُخبرَني عن هذا؟

Baş dönmesi yaşadığını nasıl söylemezsin?
كيف لك أن لا تخبرنا أنك تمر بنوبات غثيان؟

Nasıl olur da o toplantıyı bana söylemezsin?
كيف استطعت بإن لا تخبرني عن هذا الاجتماع؟

Nasıl olur da ameliyat olduğunu söylemezsin?
و كيف لم تخبريني أنك خضعت لعملية جراحية؟

İstemiyorsan, ona söylemezsin.
أعني ، لا تخبرها بذلك إن أردت

Ve sanırım sen de söylemezsin.
وأنا أظن أنك لن تخبرها لذا

- Annem aklını kaçıracak. - Dur bakalım, anneme söylemezsin.
أمي سوف تندهش - لا تخبرها بذلك -

Nasıl olur da sen bana babamla boşandığınızı söylemezsin?
و كيف لم تخبريني أنك ستطلقين أبي؟

Nasıl olur da köpeğimin öldüğünü söylemezsin?
و كيف لم تخبريني أن كلبتي ماتت؟

Bana sevgilin olduğunu nasıl söylemezsin?
\u200fلم تخبريني أن لديك حبيب. \u200fكيف لم تخبريني أن لديك حبيب؟

Asla insan içinde konuşmazsın. Asla bir şey söylemezsin.
لم تتحدثي ابداً في المجموعة لم تقولي أي شيء أبداً