"söylemiş mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل قال
        
    • هل ذكرت
        
    • هل قالت
        
    • هل أخبر
        
    - Uyutulmadan önce bir şey söylemiş mi? Open Subtitles هل قال أي شيء قبل أن يضعوه هنالك؟
    Cinayet gece gerçekten neler olduğunu söylemiş mi? Open Subtitles هل قال ماحصل بالفعل ليلة الجريمة؟
    Nereye gittiğini kimseye söylemiş mi? Open Subtitles هل قال شيئاً عن المكان الذي قصده؟
    - Nerede kaldığını söylemiş mi? Open Subtitles هل ذكرت محل اقامتها؟
    Bekle bunu söylemiş mi? Oda soğuk muymuş? Open Subtitles مهلاً، هل قالت أن جو الغرفة أصبح بارداً ؟
    Babana neden 5 ay erken döndüğünü söylemiş mi? Open Subtitles هل أخبر والدك لماذا عاد إلى الديار قبل خمسة اشهر؟
    - Başka bir şey söylemiş mi? Open Subtitles هل قال اى شئ آخر ؟
    Yakaladıkları çocuk bir şey söylemiş mi? Open Subtitles هل قال الفتى شيئاً ؟
    Parolayı söylemiş mi? Open Subtitles هل قال كلمة السر؟
    Kendine ne olduğunu söylemiş mi? Open Subtitles هل قال ماذا حدث له؟
    - Bunu bir başkasına söylemiş mi? Open Subtitles هل قال هذا لأى أحد آخر ؟
    Başka bir şey söylemiş mi? Open Subtitles هل قال شيء آخر؟
    - Peki, başka bir şey söylemiş mi? Open Subtitles -حسنٌ , هل قال أي شئ آخر؟
    Kim olduğunu söylemiş mi? Open Subtitles هل قال من هو؟
    - Evet. - Bir şey söylemiş mi? Open Subtitles هل قال شيئاً ؟
    Susan neyi sevdiğini söylemiş mi? - Selam. Güle güle demeye geldim. Open Subtitles (هل ذكرت (سوزان مالذي أعجبها بالضبط ؟ مرحباً , جئت لأودعكما
    O da bizim için uzaylı dediğini söylemiş mi? Open Subtitles هل قالت له بأنك تظن بأنه كائن فضائي ؟
    Nedenini söylemiş mi? Open Subtitles هل قالت لماذا ؟
    Horatio'ya saati tabancayla kırdığını söylemiş mi? Open Subtitles هل أخبر " هوريشيو " أنه حطم الساعة بسلاح ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more