| - Uyutulmadan önce bir şey söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قال أي شيء قبل أن يضعوه هنالك؟ |
| Cinayet gece gerçekten neler olduğunu söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قال ماحصل بالفعل ليلة الجريمة؟ |
| Nereye gittiğini kimseye söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قال شيئاً عن المكان الذي قصده؟ |
| - Nerede kaldığını söylemiş mi? | Open Subtitles | هل ذكرت محل اقامتها؟ |
| Bekle bunu söylemiş mi? Oda soğuk muymuş? | Open Subtitles | مهلاً، هل قالت أن جو الغرفة أصبح بارداً ؟ |
| Babana neden 5 ay erken döndüğünü söylemiş mi? | Open Subtitles | هل أخبر والدك لماذا عاد إلى الديار قبل خمسة اشهر؟ |
| - Başka bir şey söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قال اى شئ آخر ؟ |
| Yakaladıkları çocuk bir şey söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قال الفتى شيئاً ؟ |
| Parolayı söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قال كلمة السر؟ |
| Kendine ne olduğunu söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قال ماذا حدث له؟ |
| - Bunu bir başkasına söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قال هذا لأى أحد آخر ؟ |
| Başka bir şey söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قال شيء آخر؟ |
| - Peki, başka bir şey söylemiş mi? | Open Subtitles | -حسنٌ , هل قال أي شئ آخر؟ |
| Kim olduğunu söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قال من هو؟ |
| - Evet. - Bir şey söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قال شيئاً ؟ |
| Susan neyi sevdiğini söylemiş mi? - Selam. Güle güle demeye geldim. | Open Subtitles | (هل ذكرت (سوزان مالذي أعجبها بالضبط ؟ مرحباً , جئت لأودعكما |
| O da bizim için uzaylı dediğini söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قالت له بأنك تظن بأنه كائن فضائي ؟ |
| Nedenini söylemiş mi? | Open Subtitles | هل قالت لماذا ؟ |
| Horatio'ya saati tabancayla kırdığını söylemiş mi? | Open Subtitles | هل أخبر " هوريشيو " أنه حطم الساعة بسلاح ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 